Naviguer dans la réglementation du travail est crucial pour les entreprises opérant en Colombie. Comprendre les règles concernant les heures de travail, les heures supplémentaires et les périodes de repos garantit la conformité et favorise des relations positives avec les employés. La législation du travail colombienne établit des normes claires pour le nombre maximum d'heures qu'un employé peut travailler et impose des exigences spécifiques pour la rémunération du travail effectué au-delà de ces limites ou pendant des heures non standard telles que la nuit, le week-end et les jours fériés.
Respecter ces réglementations n'est pas seulement une exigence légale, mais aussi un aspect clé des pratiques d'emploi responsables. Les Employer of Record, doivent être diligents dans le suivi du temps de travail, le calcul d'une rémunération appropriée pour les heures supplémentaires et les heures particulières, et s'assurer que les employés reçoivent leurs périodes de repos obligatoires.
Heures de travail standard et semaine de travail
La législation du travail colombienne établit une semaine de travail standard maximale. En 2023, la semaine de travail ordinaire maximale est de 47 heures. Cette limite fait partie d’un processus de réduction progressive passant de 48 heures par semaine, visant à atteindre 42 heures par semaine d'ici 2026. Pour 2025, la semaine de travail ordinaire maximale reste de 46 heures.
La répartition de ces heures sur la semaine est flexible, à condition que la limite quotidienne maximale ne soit pas dépassée, généralement 9 heures par jour, bien que des exceptions existent permettant jusqu’à 10 heures par jour sous des conditions spécifiques, tant que le maximum hebdomadaire est respecté. La semaine de travail standard peut être répartie sur cinq ou six jours.
Règlementation sur les heures supplémentaires et rémunération
Le travail effectué au-delà du maximum hebdomadaire standard (46 heures en 2025) est considéré comme des heures supplémentaires. Les heures supplémentaires doivent être autorisées et sont soumises à des limites et taux de rémunération spécifiques. La durée maximale quotidienne pour les heures supplémentaires est généralement de 2 heures, et la durée maximale hebdomadaire de 12 heures.
Les taux de rémunération des heures supplémentaires varient en fonction du moment où elles sont effectuées :
| Type d’Heure Supplémentaire | Taux (prime par rapport au salaire horaire ordinaire) | Taux Horaire Total (en % de l’Ordinaire) |
|---|---|---|
| Heures supplémentaires de jour | +25% | 125% |
| Heures supplémentaires de nuit | +75% | 175% |
| Heures supplémentaires du dimanche/jour férié | +100% (75% dimanche/jour férié + 25% heures supplémentaires) | 200% |
| Heures supplémentaires de nuit du dimanche/jour férié | +150% (75% dimanche/jour férié + 75% heures supplémentaires) | 250% |
Remarque : Ces taux sont appliqués au salaire horaire ordinaire.
Périodes de repos et droits à la pause
Les employés ont droit à des périodes de repos obligatoires. Une période de repos quotidienne est implicite par la limite maximale des heures de travail quotidiennes. De plus, les employés ont droit à une journée de repos hebdomadaire rémunérée, généralement le dimanche. Si un employé est tenu de travailler lors de sa journée de repos hebdomadaire ou un jour férié, il a droit à un repos compensatoire ou à une rémunération supplémentaire, comme détaillé dans la section ci-dessous. Bien que des pauses rémunérées spécifiques durant la journée de travail (comme les pauses café) ne soient pas universellement obligatoires par la loi, une pause pour les repas est une pratique courante et peut être régulée par des politiques internes d'entreprise ou des accords collectifs.
Règlementation sur le travail de nuit et le travail pendant le week-end
Le travail effectué durant la nuit, le dimanche ou lors des jours fériés est soumis à une rémunération majorée, même s'il ne constitue pas des heures supplémentaires. La période nocturne est généralement définie de 21h00 à 6h00.
La rémunération pour ces périodes spéciales comprend :
- Travail de nuit : Une prime de 35% sur le salaire horaire ordinaire pour les heures effectuées entre 21h00 et 6h00.
- Travail le dimanche ou un jour férié (jour) : Une prime de 75% sur le salaire horaire ordinaire.
- Travail le dimanche ou un jour férié (nuit) : Une prime de 75% pour le travail du dimanche/jour férié, plus la prime de nuit de 35%, totalisant une prime de 110% sur le salaire horaire ordinaire.
Ces primes sont cumulatives avec la rémunération des heures supplémentaires si le travail effectué durant ces périodes dépasse également la limite hebdomadaire standard.
Obligations d'enregistrement du temps de travail
Les Employer of Record en Colombie sont légalement tenus de tenir des registres précis des heures de travail de leurs employés. Cela inclut la documentation des heures de début et de fin de la journée de travail, ainsi que des heures supplémentaires effectuées. Ces registres sont essentiels pour démontrer la conformité aux limites maximales d'heures, pour calculer correctement les salaires ordinaires, les heures supplémentaires et les primes pour le travail de nuit, du dimanche et lors des jours fériés. Les registres doivent être disponibles pour inspection par les autorités du travail. La mise en œuvre de systèmes de suivi du temps fiables est une exigence clé de conformité pour tous les Employer of Record.
Recrutez les meilleurs talents dans Colombie grâce à notre service Employer of Record
Planifiez un appel avec nos EOR experts pour en savoir plus sur la façon dont nous pouvons vous aider en Colombie
Réservez un appel avec nos experts EOR pour en savoir plus sur la façon dont nous pouvons vous aider dans Colombie.
Reconnu par plus de 1000 entreprises à travers le monde
4.9/5 on G2
4.8/5 on Trustpilot
4.8/5 on Capterra
4.6/5 on Google
