Rivermate | Reino Unido flag

Reino Unido

Trabajo Freelance y Contratación Independiente

Comprenda las distinciones y regulaciones para freelancers en Reino Unido

Diferencia entre empleados y contratistas

En el Reino Unido, la distinción entre empleados y contratistas es crucial ya que impacta tanto los derechos de los trabajadores como las obligaciones del empleador.

Control

Los empleados están bajo un control significativo por parte de sus empleadores. Este control se extiende a la fijación de horarios y calendarios de trabajo, dictando cómo se realizan las tareas y proporcionando equipos y herramientas. Por otro lado, los contratistas tienen más autonomía. Ellos controlan sus horarios y métodos de trabajo y pueden usar su propio equipo.

Derecho a Beneficios

Los empleados tienen derecho a varios beneficios legales, incluyendo vacaciones pagadas, pago por enfermedad legal (SSP), licencia de maternidad y paternidad, y la inscripción automática en un plan de pensiones del lugar de trabajo. Los contratistas, sin embargo, generalmente no reciben estos beneficios. Sus ingresos provienen de la tarifa de servicio que negocian.

Impuestos y Seguro Nacional

Los empleadores deducen el impuesto sobre la renta y las contribuciones al Seguro Nacional de los salarios de los empleados. Los contratistas, por otro lado, son responsables de pagar sus propios impuestos y Seguro Nacional.

Derecho al Salario Mínimo

Los empleados tienen derecho al Salario Mínimo Nacional (NMW). Los contratistas independientes generalmente no tienen derecho al NMW, aunque puede haber excepciones dependiendo de las circunstancias específicas del contrato.

Sustitución y Subcontratación

Los empleados generalmente no pueden enviar a otra persona para que realice su trabajo. Los contratistas independientes, sin embargo, a menudo pueden subcontratar el trabajo a otra persona.

Mutualidad de Obligación

Existe una "mutualidad de obligación" para los empleados: tanto el empleador como el empleado están obligados a proporcionar trabajo y realizar tareas. Para los contratistas, no hay mutualidad de obligación. El contratista solo está obligado a completar la tarea específica acordada en el contrato.

Contratación independiente

El trabajo como contratista independiente ofrece flexibilidad tanto para las empresas como para los individuos cualificados. Sin embargo, navegar por los aspectos legales y prácticos requiere un enfoque matizado.

Estructuras de Contrato para Contratistas Independientes

Existen varios tipos de estructuras de contrato que los contratistas independientes pueden utilizar:

  • Contrato de Servicios: Esta es la estructura más común. Detalla los servicios específicos a proporcionar, el plazo, los entregables y las tarifas.
  • Declaración de Trabajo (SOW): Este es un documento detallado que describe el alcance del proyecto, los entregables, los plazos y los criterios de aceptación. Se utiliza a menudo para proyectos complejos.
  • Acuerdo Marco: Este es un acuerdo más amplio que establece los términos para múltiples proyectos entre el contratista y el cliente.

Prácticas de Negociación para Contratistas Independientes

Existen varias prácticas clave de negociación para contratistas independientes:

  • Establecimiento de Tarifas: Investiga los estándares de la industria y considera tu experiencia y la complejidad del proyecto. Plataformas como Upwork o Freelancer pueden proporcionar referencias de tarifas.
  • Aumento del Alcance: Define claramente el alcance del proyecto y los entregables para evitar trabajo adicional fuera de los términos acordados.
  • Términos de Pago: Negocia términos de pago claros, incluyendo hitos y métodos de pago (por ejemplo, depósitos por adelantado, pagos por progreso, pago final al completar).
  • Consejos Adicionales: Utiliza contratos escritos para todos los proyectos, independientemente de su tamaño.

Industrias Comunes para Contratistas Independientes en el Reino Unido

Una amplia gama de industrias utiliza contratistas independientes, incluyendo:

  • Industrias Creativas: Estas incluyen diseño, escritura, fotografía, videografía y desarrollo web.
  • Tecnología de la Información (TI): Esto incluye programación, desarrollo de software y análisis de sistemas.
  • Marketing y Comunicaciones: Esto incluye creación de contenido, gestión de redes sociales y relaciones públicas.
  • Consultoría: Esto incluye consultoría de gestión, consultoría de recursos humanos y consultoría financiera.
  • Construcción: Trabajadores especializados en oficios (por ejemplo, electricistas, fontaneros) a menudo trabajan por proyecto.

Derechos de propiedad intelectual

Como freelancer o contratista independiente en el Reino Unido, entender los derechos de propiedad intelectual (PI) es crucial para proteger tu producción creativa y asegurarte de que te compensen justamente por tu trabajo.

Propiedad Predeterminada de la PI

La regla general en el Reino Unido es que la persona que crea la obra original automáticamente posee los derechos de autor. Esto se aplica a los freelancers y contratistas independientes, lo que significa que retienes la propiedad de la PI que creas para los clientes, a menos que haya un acuerdo específico que indique lo contrario.

Esto incluye varias formas de PI, tales como:

  • Derechos de autor: Protege obras literarias, composiciones musicales, obras dramáticas, obras artísticas, películas, grabaciones de sonido, emisiones y arreglos tipográficos.
  • Marcas registradas: Signos distintivos que identifican la fuente de bienes o servicios.
  • Patentes: Derechos exclusivos otorgados para invenciones.
  • Diseños: La apariencia general de un producto, resultante de las líneas o combinación de líneas, colores, forma, textura o material del producto.

Contratos y Cesión de PI

Aunque generalmente posees la PI por defecto, es esencial tener un contrato por escrito con tus clientes que aborde explícitamente la propiedad. Este contrato puede:

  • Ceder los derechos de PI: Transferir la propiedad de la PI que creas al cliente. Esto es a menudo el caso de "trabajo por encargo," donde el trabajo se crea específicamente para el negocio del cliente.
  • Otorgar una licencia: Permitir al cliente usar tu PI para propósitos específicos y por un período definido. Puedes establecer limitaciones sobre cómo el cliente puede usar tu trabajo.

Derechos Morales

Incluso si cedes la propiedad de los derechos de autor a tu cliente, retienes ciertos derechos morales bajo la ley del Reino Unido. Estos incluyen:

  • El derecho a ser identificado como el autor de la obra.
  • El derecho a objetar el tratamiento despectivo de tu obra, como la distorsión o mutilación.

Estos derechos morales no pueden ser cedidos en un contrato, pero puedes renunciarlos. Es importante entender estos derechos y tomar decisiones informadas al negociar contratos.

Impuestos y seguros

Como freelancer o contratista independiente en el Reino Unido, se te considera autónomo a efectos fiscales. Esto significa que eres responsable de gestionar tu propia factura de impuestos y las contribuciones al Seguro Nacional.

Registro para la Autoevaluación

Debes registrarte en HM Revenue & Customs (HMRC) para la Autoevaluación si tus beneficios comerciales superan las £1,000 al año o si tienes ingresos no gravados de más de £10,000 al año (por ejemplo, de alquiler de propiedades). El registro se realiza típicamente en línea a través del sitio web de HMRC.

Presentación de Declaraciones de Impuestos de Autoevaluación

Una vez registrado, deberás presentar una declaración de impuestos de Autoevaluación cada año antes del 31 de octubre siguiente al año fiscal (del 6 de abril al 5 de abril). Esta declaración detalla tus ingresos y gastos, permitiendo a HMRC calcular tu factura de impuestos.

Impuesto sobre la Renta

Pagarás el impuesto sobre la renta sobre tus beneficios como autónomo después de deducir los gastos comerciales permitidos. El Reino Unido opera un sistema de impuesto sobre la renta progresivo, con diferentes tasas impositivas aplicadas dependiendo de tu tramo de ingresos.

Desgravaciones Fiscales para Freelancers

Asignaciones Comerciales

Puedes reclamar desgravaciones fiscales sobre ciertos gastos incurridos total y exclusivamente para tu negocio. Esto puede incluir equipos, software, costos de viaje y honorarios profesionales.

Asignaciones de Capital

Está disponible una desgravación para el desgaste de los activos utilizados en tu negocio (asignaciones de capital).

Legislación Relevante

Income Tax (Trading and Other Income) Act (2007)

Seguro Nacional

Como persona autónoma, eres responsable de pagar el Seguro Nacional (NI) de Clase 2 si tus beneficios están entre £6,725 y £9,100 al año, y el NI de Clase 4 si tus beneficios superan las £9,100 al año. El NI de Clase 2 es una contribución de tasa fija, mientras que el NI de Clase 4 se calcula como un porcentaje de tus beneficios.

Legislación Relevante

Social Security Contributions Act (1975)

Opciones de Seguro para Freelancers y Contratistas Independientes

Aunque no es obligatorio, hay varias opciones de seguro a considerar como freelancer para protegerte a ti y a tu negocio:

Seguro de Responsabilidad Civil

Esto te cubre si un tercero reclama contra ti por lesiones o daños causados por tu trabajo.

Seguro de Indemnización Profesional

Esto te protege contra costos legales si un cliente reclama que tu trabajo le causó una pérdida financiera.

Seguro de Contenidos y Equipos

Protege tu equipo de negocios en caso de robo, daño o incendio.

Seguro de Protección de Ingresos

Proporciona apoyo financiero si no puedes trabajar debido a una enfermedad o lesión.

Normas Relevantes

Aunque no es una legislación formal, la Financial Conduct Authority (FCA) regula el mercado de seguros generales en el Reino Unido, asegurando un trato justo a los asegurados.

Elegir el Seguro Adecuado

El seguro específico que necesitas dependerá de tus circunstancias individuales y del tipo de trabajo que realices. Es recomendable consultar con un asesor financiero para determinar la cobertura más adecuada.

Rivermate | A 3d rendering of earth

Contrata a tus empleados a nivel global con confianza

Estamos aquí para ayudarte en tu viaje de contratación global.