Découvrez comment les normes culturelles impactent les affaires et l'emploi en Svalbard et Jan Mayen
À Svalbard et Jan Mayen, tous deux sous souveraineté norvégienne, le mélange multiculturel de chercheurs, de fonctionnaires et de personnel de l'industrie nécessite des styles de communication clairs et adaptables.
Les Norvégiens, l'influence culturelle dominante, sont connus pour leur style de communication direct. Les messages sont délivrés de manière concise, avec un accent sur l'efficacité. Cela peut parfois être perçu comme brusque, mais cela repose sur la praticité, non sur l'impolitesse. La présence de chercheurs et de personnel internationaux nécessite une sensibilité culturelle. Bien que la franchise soit valorisée, être attentif aux indices non verbaux et adoucir les déclarations fortes peut être utile pour favoriser la collaboration.
Les structures hiérarchiques à Svalbard et Jan Mayen tendent à être plus plates comparées à d'autres régions. Bien que le respect de l'autorité existe, la communication penche souvent vers l'informalité, surtout dans les petites stations de recherche ou les lieux de travail. La formalité peut augmenter dans les situations nécessitant un haut degré de professionnalisme, comme les présentations ou les réunions officielles.
En raison de l'environnement multiculturel, les indices non verbaux peuvent avoir moins de poids par rapport à la communication verbale. Il est important de s'appuyer sur un langage clair et concis pour éviter les malentendus. Maintenir un bon contact visuel, hocher la tête pour reconnaître la compréhension et utiliser un langage corporel ouvert sont toujours essentiels pour transmettre le respect et l'attention.
L'anglais sert souvent de lingua franca dans les stations de recherche et les lieux de travail avec des équipes internationales. La maîtrise ou la volonté d'apprendre des phrases de base en norvégien peut grandement aider à établir des relations. Comprendre les origines culturelles des collègues peut aider à combler les lacunes de communication. Être conscient des différences potentielles dans les styles de communication, comme l'utilisation de l'humour ou la valeur accordée aux titres, favorise un environnement de travail plus inclusif.
Les pratiques de négociation à Svalbard et Jan Mayen sont influencées par leur composition internationale unique. Les approches, stratégies et considérations culturelles prévalentes sont les suivantes :
À Svalbard et Jan Mayen, un mélange unique de nationalités et de stations de recherche présente une étude de cas fascinante sur les hiérarchies en milieu de travail. De nombreuses entreprises, en particulier les stations de recherche, tendent à avoir des structures hiérarchiques plus aplaties par rapport aux modèles commerciaux traditionnels. Cela favorise un environnement plus collaboratif où l'expertise est valorisée par rapport aux titres rigides. Le travail tourne souvent autour d'équipes de projet avec des leaders désignés mais met l'accent sur les contributions de l'équipe et le partage des connaissances.
Les jours fériés norvégiens ont un impact significatif sur les opérations commerciales à Svalbard et Jan Mayen en raison de la souveraineté norvégienne sur ces régions.
Les principaux jours fériés nationaux en Norvège, tels que le lundi de Pâques, le jour de la Constitution (17 mai) et le jour de Noël, sont observés comme jours fériés à Svalbard et Jan Mayen. Les entreprises sont généralement fermées ces jours-là, et les horaires de travail peuvent être ajustés en fonction de ces jours conformément à la Loi norvégienne sur l'environnement de travail.
Le jour de l'Ascension, une fête chrétienne tombant un jeudi environ quarante jours après Pâques, est également un jour férié à Svalbard et Jan Mayen.
Le lendemain de Noël, célébré le 26 décembre, est un jour férié à Svalbard et Jan Mayen, avec des entreprises généralement fermées, même s'il ne s'agit pas d'un jour férié légal dans toute la Norvège.
En raison de la petite population internationale à Svalbard et Jan Mayen, les jours fériés ou observances spécifiques à la région sont rares.
Les entreprises, en particulier celles du secteur des services et les bureaux gouvernementaux, ferment généralement les jours fériés. Les industries comme les stations de recherche ou l'extraction de ressources qui reposent sur le travail en équipe peuvent avoir des horaires ajustés autour des jours fériés pour assurer la continuité des opérations. Être conscient des jours fériés à venir est crucial pour les entreprises lors de la planification des horaires de travail et du respect des délais.
Les Norvégiens accordent une grande importance au temps passé en famille et aux activités de loisirs. Les jours fériés sont souvent utilisés pour passer du temps avec les proches ou profiter des activités de plein air.
La Loi sur l'environnement de travail régule les heures de travail, les heures supplémentaires et les droits aux congés en Norvège.
Les horaires de travail dans certaines entreprises, en particulier celles avec une main-d'œuvre internationale importante, peuvent avoir une certaine flexibilité autour des jours fériés.
Nous sommes là pour vous aider dans votre parcours de recrutement mondial.