Rivermate ロゴ
Flag of ニューカレドニア

ニューカレドニアにおける契約

雇用契約の要点

ニューカレドニア における雇用契約および合意について

ニューカレドニア agreements overview

新カレドニアにおいて適切な雇用関係を築くには、雇用契約に関する現地の労働法を十分に理解することが必要です。これらの契約は雇用者と従業員の関係の法的基盤を形成し、義務、報酬、労働時間、解雇手続きなどの雇用条件を明確に規定します。新カレドニアの法律によって定められた特定の要件を遵守することは、雇用ライフサイクル全体を通じて明確さ、安全性、法的遵守を確保するために双方にとって極めて重要です。

新カレドニアの雇用契約は、仕事の具体的な性質や雇用期間を反映させて慎重に作成しなければなりません。法律は枠組みを提供しますが、状況に応じてより一般的で適切な契約タイプがあり、それぞれに規則や制限があります。

雇用契約の種類

新カレドニアの労働法は、主に二つのタイプの雇用契約を認めています:無期限契約(Contrat à Durée Indéterminée - CDI)と有期契約(Contrat à Durée Déterminée - CDD)。 CDIは標準的な雇用契約形態であり、特に法律で正当化されない限り、CDDが特別に正当化されない限り、これがデフォルトと推定されます。

契約タイプ 略称 内容 一般的な使用事例
無期限契約 CDI 期限の定めのない標準契約。雇用者と従業員の長期的安定性を提供。 正社員ポジション、主要な事業活動。
有期契約 CDD 特定の終了日または特定のプロジェクト/イベント期間を定めた契約。法律により厳格に規制されている。 欠員の代替、臨時の活動増加、特定のプロジェクト、季節労働。

CDDの使用は厳格に規制されており、企業の特定の一時的なニーズに対応している必要があります。CDDは、企業の通常かつ恒常的な活動に関連する常設のポジションを埋めるために使用することはできません。CDDの期間や更新には制限があり、その使用も特定の法律上の要件や正当化が求められます。

必須の契約条項

新カレドニアの雇用契約、特に書面契約(CDDには義務付けられ、CDIには強く推奨される)は、法的に遵守し明確性を確保するためにいくつかの必須条項を含めなければなりません。 CDIは口頭でも構いませんが、書面による契約は必要な証拠と詳細を提供します。

必須または非常に推奨される条項は通常、次のとおりです。

  • 当事者の識別情報: 雇用者と従業員の氏名と住所。
  • 職種と仕事内容: 正確な職務名と従業員の義務・責任の明確な概要。
  • 勤務地: 従業員が職務を行う主要な場所。
  • 雇用開始日: 雇用関係の開始日。CDDの場合は終了日または終了を示す特定のイベントも記載。
  • 報酬: 給与の詳細(総額)、支払い頻度、ボーナスや福利厚生。
  • 労働時間: 日次または週次の標準勤務時間、適用される労働協約や法的制限を参照。
  • 有給休暇: 年次休暇取得に関する規則の参照。
  • 試用期間: 該当する場合は、期間と条件を明示。
  • 労働協約の言及: 雇用関係を規定する適用される労働協約についての記載。
  • 解雇条件: CDIの解雇、またはCDDの契約満了のための法律・契約上の条件についての言及。

試用期間の規定

試用期間(période d'essai)は、雇用者が従業員の技能や適性を評価し、従業員がその職と会社に満足しているかを判断するための期間です。試用期間を設けたい場合は、雇用契約書に明記する必要があります。

試用期間の長さは、通常、労働協約により定められるか、ない場合は法律によります。一般的な期間は従業員の職業カテゴリーによって異なります。

  • 労働者/従業員: 多くは1か月、ただし1回まで更新可。
  • 技術者/監督者: 多くは2か月、ただし1回まで更新可。
  • 管理職/経営幹部: 多くは3か月、ただし1回まで更新可。

最大期間は、法または労働協約により制限されることが一般的です。試用期間中は、いずれかの当事者が短期の通知期間で契約を終了させることができ、多くの場合、その期間も法または労働協約で規定されており、既に経過した試用期間によって異なります。

機密保持および制限的条項

機密保持条項は、新カレドニアの雇用契約に一般的に含まれ、特に従業員が敏感な企業情報にアクセスできる場合に重要です。これらの条項は、従業員が雇用期間中および終了後に秘密情報を開示しないことを規定し、範囲と期間が合理的であれば通常、法的に有効です。

非競合条項(clause de non-concurrence)により、従業員が雇用終了後に競合他社で働くことや、競合する事業を始めることを制限します。新カレドニアで非競合条項を有効かつ強制力のあるものにするには、以下の条件を満たす必要があります。

  • 書面に記載されていること: 雇用契約や付則に明記されていること。
  • 正当な利益の保護: 企業の正当な利益(例:ノウハウ、顧客基盤の保護)によって正当化されていること。
  • 時間的制限: 妥当な期間であること。
  • 地理的範囲の制限: 企業の利益を守る必要のある特定の地域に限定されていること。
  • 金銭的補償: 契約終了後に非競合義務を遵守した従業員に対して、雇用者が金銭的補償を支払う必要があります。これなくしては条項は通常無効とされます。

制限的条項の執行可能性は司法審査の対象となり、裁判所は有効性の条件が満たされているかと、制限の範囲が適切かを判断します。

契約変更および終了の要件

雇用契約の重要な要素(報酬、労働時間、職務内容など)の重大な変更には、従業員の書面による同意が必要です。雇用者は提案された変更について従業員に通知し、合理的な考慮時間を与える必要があります。一方的な大幅な変更は契約違反とみなされることもあります。

新カレドニアの雇用契約の終了は、特にCDI契約の場合、法律に則った手続きと理由に従います。

  • CDIの終了: 従業員の退職、雇用主による解雇、合意解約(rupture conventionnelle)、または不可抗力によるものがあります。雇用主による解雇は、実質的または深刻な理由(個人的行為または経済的理由)に基づき、厳格な法律手続きを遵守しなければなりません。これには、予備面談や解雇理由を明記した書面通知が必要です。通知期間は勤続年数や職業カテゴリーによって異なります(重過失がある場合を除く)。
  • CDDの終了: 通常、契約書に記載された終了日または特定の任務の完了により終了します。早期終了は、法律で定める例外的な状況(相互合意、重大な違反、不可抗力、他のCDIへの移行など)に限られます。

法的要件を満たさない場合の変更や解雇は、不当解雇や無効とみなされ、従業員に対して多額の賠償金支払いを命じられる可能性があります。

ニューカレドニア で優秀な人材を採用するには、当社の Employer of Record サービスをご利用ください。

ニューカレドニア で私たちがどのようにお手伝いできるか詳しく知るために、EORの専門家とお電話を予約してください。

martijn
terry
lucas
sonia
james
harvey
daan

私たちのEOR専門家とお電話を予約して、ニューカレドニアで私たちがお手伝いできる方法について詳しく知ってください。

世界中の1000社以上の企業から信頼されています。

G24.9/5 on G2
Trustpilot4.8/5 on Trustpilot
Capterra4.8/5 on Capterra
Google4.6/5 on Google
Martijn
Daan
Harvey

世界規模のチームを拡大する準備はできていますか?

デモを予約する