キプロスにおける適法な雇用関係の確立
キプロスで適法な雇用関係を築くには、特に雇用契約に関する現地の労働法を明確に理解することが必要です。適切に作成された雇用契約は、雇用者と従業員の関係の基盤となり、雇用条件を明示し、双方の権利と義務を明確に定めます。キプロスの法的要件を遵守することは、国内で事業を行う企業や従業員を雇用する際に重要であり、リスクを軽減し、安定した労働環境を促進します。
キプロスの法律では、従業員に対して書面で情報を提供することが義務付けられており、通常は正式な雇用契約書または書面による条件通知書を通じて行われます。口頭での合意も法的に拘束力を持つ場合がありますが、紛争を避け、すべての法定要件を満たすためには、書面による契約を強く推奨します。
雇用契約の種類
キプロスの雇用契約は主に二つのカテゴリーに分かれます:無期限契約と有期契約です。使用される契約のタイプは、仕事の性質と期間に依存します。
- 無期限契約: これがキプロスで一般的な雇用契約の形式です。終了日が予め定められておらず、いずれかの当事者が法的規定に従って解雇または辞職するまで継続します(例:辞職、解雇、整理解雇)。
- 有期契約: これらの契約は特定の期間または特定の業務の完了までの契約です。有期契約は、期間満了または業務完了時に自動的に終了します。キプロスの法律には、有期契約の乱用を防ぐ規定が含まれています。連続して有期契約を締結し、合計期間が30ヶ月を超える場合や、3回以上の更新があった場合、その従業員は一般的に無期限契約とみなされます。ただし、雇用主が有期契約の性質を客観的に正当化できる場合を除きます。
| 契約タイプ | 期間 | 終了 | 主要な特徴 |
|---|---|---|---|
| 無期限契約 | 予め定められた終了日なし | 通知、解雇、整理解雇、辞職により | 標準的な雇用形態 |
| 有期契約 | 特定の期間または業務完了まで | 期間満了または業務完了時 | 期間限定; 更新や総期間に関する規則の対象 |
雇用契約における必須条項
キプロスの法律では、雇用者は従業員に対して、その雇用の重要な条件に関する書面による情報を提供する義務があります。この情報は、従業員が就業を開始してから通常1ヶ月以内に提供される必要があります。完全な契約書が一般的ですが、これらのポイントをカバーした書面による通知書が最低限の要件です。
含めるべき情報は以下の通りです:
- 当事者の身元: 雇用者と従業員の氏名および住所。
- 勤務場所: 仕事が行われる場所。固定の場所がない場合や複数の場所で働く場合は、その旨を記載。
- 業務内容: 従業員の職務と責任の説明。
- 開始日: 雇用開始日。
- 期間: 有期契約の場合は予想される期間。無期限契約には該当しません。
- 報酬: 給与または賃金、支払い方法および支払期間(例:月次、週次)。
- 勤務時間: 1日または1週の勤務時間。
- 年次休暇: 有給の年次休暇の権利。
- 通知期間: 解雇や退職の通知に必要な期間。
- 団体協約: 雇用条件を規定する関連団体協約への言及。
- 社会保障: 社会保障負担に関する情報。
試用期間
キプロスの雇用契約には、しばしば試用期間が含まれます。これにより、雇用関係の適性を双方が評価できます。
- 一般的な期間: 法的に認められる最大の試用期間は通常6ヶ月です。ただし、短縮も可能です。
- 試用期間中の解雇: 試用期間中は、通常、期間終了後より短い通知で解雇可能です。契約には具体的な通知期間(多くの場合1週間)が記載されるべきです。試用期間中の解雇は、一般的に無期限契約の解雇よりも容易であり、不当解雇に対する法的保護が少ないか適用されない場合もあります。
機密保持および競業避止条項
機密保持条項や競業避止条項は、特に敏感な情報や専門的なスキルを扱う役割において、雇用契約によく含まれます。
- 機密保持: 商業秘密、顧客リスト、事業戦略などの機密情報を保護する条項は、合理的に作成されていれば、キプロスで一般的に執行可能です。
- 競業避止: 退職後に従業員が競合他社で働くことや、競合事業を開始することを防ぐための条項です。競業避止条項の執行可能性は、キプロスの裁判所による厳格な審査の対象となります。合理的である必要があります。合理性は以下の要素に基づいて判断されます:
- 正当な利益: 雇用主は、保護を必要とする正当な事業上の利益(例:商業秘密、機密情報、顧客関係)を示す必要があります。
- 範囲: 制限される活動の範囲は限定的であるべきです。
- 期間: 制限の期間は合理的でなければなりません(通常数ヶ月、長くても1年未満)。
- 地理的範囲: 制限は、雇用主が事業を行い、従業員に影響を与えた特定の地域に限定されるべきです。
- 公益: 条項は公益に反してはなりません。
過度に広範または不合理な競業避止条項は、裁判所により無効とされる可能性があります。
契約の変更と解雇の要件
既存の雇用契約の変更には、雇用者と従業員双方の合意が必要です。重要な雇用条件の変更は、書面に記録し、双方が署名する必要があります。
キプロスにおける無期限雇用契約の解雇は、主に雇用終了法(Termination of Employment Law)に基づきます。解雇はさまざまな理由で行われます:
- 辞職: 従業員が自発的に退職し、通常は契約または法律に従った通知を行います。
- 解雇: 雇用主が雇用を終了させること。正当な解雇理由には以下が含まれます:
- 整理解雇(リストラ、閉鎖等による)
- 不正行為(契約違反、重大な過失)
- パフォーマンス不良(警告と改善の機会後)
- 不可抗力
- 通知期間: 従業員の勤続年数に応じた法定最小通知期間が適用されます。これには1週間(26週間勤務後)から6週間(104週間勤務後)まであります。契約でより長い通知期間を定めることも可能です。
- 不当解雇: 連続勤務少なくとも26週間以上の従業員は、不当解雇を主張する権利があります。正当な理由や適正な手続きを経ずに雇用が終了した場合です。整理解雇には特定の法的手続きが必要です。
有期契約は、通常、満了日をもって自動的に終了し、通知は不要です。ただし、雇用主が正当な理由なく早期に契約を解約した場合、従業員は損害賠償請求を行う可能性があります。
キプロスで優秀な人材を採用するには、当社の Employer of Record service をご利用ください。
キプロス で私たちの EOR 専門家とお電話を予約し、私たちがどのようにお手伝いできるかを詳しく知ってください。







キプロスで私たちがどのようにお手伝いできるかを詳しく知るため、EORの専門家とのお電話を予約してください。
世界中の1000社を超える企業から信頼されています。



