Rivermate | Nouvelle-Calédonie flag

Nouvelle-Calédonie

499 EUR par employé par mois

Découvrez tout ce que vous devez savoir sur Nouvelle-Calédonie

Recruter dans Nouvelle-Calédonie en un coup d'œil

Voici quelques faits clés concernant le recrutement dans Nouvelle-Calédonie

Capitale
Nouméa
Monnaie
Cfp Franc
Langue
Français
Population
285,498
Croissance du PIB
0%
Part du PIB mondial
0%
Fréquence de la paie
Monthly
Heures de travail
39 hours/week

Vue d'ensemble en Nouvelle-Calédonie

En savoir plus

Nouvelle-Calédonie, une collectivité d'outre-mer française dans le sud-ouest de l'océan Pacifique, comprend Grande Terre, les îles Loyauté, l'île des Pins, l'archipel des Belep et de plus petits îlots. Elle présente un climat tropical avec un écosystème diversifié et est connue pour sa flore unique et ses paysages dramatiques. L'histoire de l'île inclut les premiers établissements mélanésiens, la colonisation européenne et un fort mouvement d'indépendance indigène menant à une autonomie accrue grâce aux accords de Matignon et de Nouméa.

La population est ethniquement diverse, avec une économie principalement basée sur l'exploitation minière du nickel, l'agriculture et le tourisme. Malgré un niveau de vie élevé, la Nouvelle-Calédonie fait face à des défis tels que les inégalités de revenus, le chômage des jeunes et les débats sur son statut politique. La main-d'œuvre est variée en termes de niveaux de compétence, avec des secteurs importants incluant l'administration publique, les soins de santé et l'éducation, ainsi que des secteurs émergents comme les énergies renouvelables et la technologie numérique.

Les normes culturelles influencent les pratiques d'emploi, en mettant l'accent sur la communauté, les liens familiaux et une préférence pour la communication indirecte. Les hiérarchies organisationnelles reflètent à la fois les traditions kanak et l'influence française, nécessitant le respect de l'ancienneté et de l'autorité. La dépendance de l'économie au nickel rend la diversification économique essentielle pour la stabilité, et des initiatives ciblées de développement des compétences sont cruciales pour soutenir la croissance dans les nouveaux secteurs.

Rivermate | bulb icon

Obtenez un calcul de la paie pour Nouvelle-Calédonie

Comprenez quels sont les coûts d'emploi à prendre en compte lors de l'embauche à Nouvelle-Calédonie

Employeur de Record à Nouvelle-Calédonie

Rivermate est une entreprise mondiale d'Employeur de Record qui vous aide à recruter des employés à Nouvelle-Calédonie sans avoir besoin de créer une entité légale. Nous agissons en tant qu'Employeur de Record pour vos employés à Nouvelle-Calédonie, en nous occupant de tous les aspects légaux et de conformité de l'emploi, afin que vous puissiez vous concentrer sur la croissance de votre entreprise.

Comment ça fonctionne ?

Lorsque vous recrutez des employés à Nouvelle-Calédonie via Rivermate, nous devenons l'employeur légal de votre personnel. Cela signifie que nous prenons en charge toutes les responsabilités d'un employeur, tandis que vous conservez la gestion quotidienne de vos employés.

En tant qu'entreprise, vous maintenez la relation directe avec l'employé, vous lui attribuez le travail et gérez sa performance. Rivermate s'occupe de la paie locale de l'employé, des contrats, des RH, des avantages et de la conformité.

Responsabilités d'un Employeur de Record

En tant qu'Employeur de Record à Nouvelle-Calédonie, Rivermate est responsable de :

  • Créer et gérer les contrats de travail
  • Effectuer la paie mensuelle
  • Fournir des avantages locaux et mondiaux
  • Assurer une conformité locale à 100 %
  • Fournir un soutien RH local

Responsabilités de l'entreprise qui recrute l'employé

En tant qu'entreprise qui recrute l'employé via l'Employeur de Record, vous êtes responsable de :

  • Gestion quotidienne de l'employé
  • Attributions de travail
  • Gestion de la performance
  • Formation et développement

Taxes en Nouvelle-Calédonie

En savoir plus

En Nouvelle-Calédonie, les employeurs sont responsables de diverses obligations fiscales, y compris le paiement des charges sociales pour l'assurance maladie, la retraite et d'autres prestations, avec des taux qui incluent les contributions de l'employeur et de l'employé. Les employeurs dont la masse salariale annuelle dépasse un certain seuil doivent également contribuer au Fonds de Développement des Compétences. Des contributions supplémentaires peuvent être requises en vertu de conventions collectives spécifiques.

Les employeurs doivent respecter des échéances mensuelles ou trimestrielles pour ces paiements, et il est crucial de se tenir informé des changements de taux et des réglementations pour éviter les pénalités. Pour les déductions fiscales des employés, la déduction Ruamm couvre les contributions sociales obligatoires, et d'autres déductions peuvent inclure les pensions alimentaires et les dons de charité. L'impôt sur le revenu est calculé de manière progressive, et les employeurs utilisent un système de prélèvement à la source pour la retenue de l'impôt et des contributions sociales.

Les entreprises fournissant des services taxables doivent s'enregistrer pour et facturer la TGC (Taxe Générale sur la Consommation), déposer des déclarations et effectuer les paiements requis. Le taux standard de la TGC est de 11 % au 1er janvier 2022, avec des exemptions pour certains services.

Les incitations fiscales en Nouvelle-Calédonie incluent des exemptions, des crédits et un mécanisme de zone franche, chacun avec des critères d'éligibilité spécifiques et des avantages visant à encourager l'investissement dans des secteurs comme l'agriculture, le tourisme et l'industrie. Les entreprises doivent consulter la Direction des Services Fiscaux pour des conseils détaillés et les procédures de demande.

Congés en Nouvelle-Calédonie

En savoir plus

En Nouvelle-Calédonie, le Code du travail stipule que les employés à temps plein accumulent 2,5 jours ouvrables de congés payés par mois, soit un total minimum de 30 jours ouvrables par an. Les employés de moins de 18 ans bénéficient de 30 jours calendaires. La rémunération des congés équivaut au salaire régulier, et les congés doivent généralement être pris dans l'année où ils sont acquis, bien qu'il existe des exceptions. Le code prévoit également divers types de congés, y compris les congés de maternité, de paternité, d'adoption, parental et de maladie, chacun avec des conditions spécifiques et une compensation généralement couverte par la sécurité sociale. De plus, la Nouvelle-Calédonie observe à la fois les jours fériés nationaux français et les jours commémoratifs locaux, avec des jours fériés régionaux spécifiques également reconnus. Les conventions collectives peuvent offrir des dispositions de congé plus généreuses, et des règles différentes peuvent s'appliquer en fonction du type de congé.

Avantages en Nouvelle-Calédonie

En savoir plus

Avantages de l'emploi en Nouvelle-Calédonie

La Nouvelle-Calédonie impose plusieurs avantages aux employés, y compris la sécurité sociale, l'indemnisation des travailleurs et des avantages optionnels pour améliorer l'attractivité en tant qu'employeur.

Sécurité Sociale

  • Soins de Santé : Les employés ont accès aux soins médicaux et aux prestations de maternité.
  • Pensions : Financées par les contributions des employeurs et des employés, fournissant un revenu après la retraite.
  • Allocations de Chômage : Soutien financier pour ceux qui perdent leur emploi involontairement.

Indemnisation des Travailleurs

  • La couverture inclut le traitement médical pour les blessures ou maladies liées au travail, le remplacement de revenu et le soutien aux familles en cas de décès lié au travail.

Santé et Bien-être

  • Les employeurs peuvent offrir une assurance santé supplémentaire et des programmes de bien-être, y compris des abonnements à des salles de sport et des installations de fitness sur place.

Sécurité Financière

  • Les avantages optionnels incluent des plans d'épargne retraite volontaires et des régimes de partage des bénéfices.

Équilibre Travail-Vie et Flexibilité

  • Des aménagements de travail flexibles et des options de télétravail sont disponibles pour promouvoir un meilleur équilibre travail-vie.

Avantages Supplémentaires

  • Des chèques-repas et une aide financière pour la poursuite des études ou le développement professionnel sont fournis par certains employeurs.

Assurance Santé

  • Assurance Santé Publique Obligatoire : Couvre un large éventail de services médicaux.
  • Assurance Santé Privée Optionnelle : Offre une couverture supplémentaire pour les services non inclus dans le système public.

Plans de Retraite

  • Plan de Retraite Public : La principale source de revenu de retraite, financée par les contributions des employeurs et des employés.
  • Plans d'Épargne Retraite Privés : Plans optionnels qui peuvent inclure des contributions de contrepartie de l'employeur et permettre une croissance des investissements à long terme.

Considérations Importantes

  • La pension publique peut ne pas suffire pour maintenir le niveau de vie pré-retraite, ce qui rend les plans privés une addition précieuse.
  • Les âges d'éligibilité et les taux de contribution sont sujets à changement, et il est recommandé de rester informé par le biais des canaux officiels.

Droits des travailleurs en Nouvelle-Calédonie

En savoir plus

En Nouvelle-Calédonie, les lois du travail offrent des protections complètes aux employés, notamment dans les domaines du licenciement, de la discrimination, des conditions de travail et de la santé et sécurité au travail.

Réglementations sur le licenciement :

  • Les employés ne peuvent être licenciés que pour des raisons personnelles (par exemple, faute, incompétence), des raisons économiques ou de force majeure.
  • Les délais de préavis varient selon l'ancienneté, allant de 7 jours à 2 mois.
  • Une indemnité de licenciement est requise pour les licenciements ne concernant pas une faute grave, calculée en fonction de l'ancienneté et du salaire.

Lois anti-discrimination :

  • La discrimination est interdite pour divers motifs, notamment le sexe, l'âge, le handicap, et plus encore.
  • Les victimes peuvent obtenir réparation par la conciliation, le tribunal du travail ou le droit pénal si applicable.
  • Les employeurs doivent mettre en œuvre des politiques et des formations anti-discrimination.

Conditions de travail :

  • La semaine de travail standard est de 35 heures, avec un maximum de 40 heures y compris les heures supplémentaires.
  • Les employés ont droit à des périodes de repos quotidiennes et hebdomadaires.
  • Les exigences ergonomiques doivent être respectées pour assurer la santé et la sécurité des employés.

Santé et sécurité au travail :

  • Les employeurs sont responsables des évaluations des risques, des mesures préventives et de la formation des employés sur la sécurité.
  • Les employés ont le droit à un lieu de travail sûr, à l'information sur les dangers et peuvent refuser un travail dangereux.
  • Le Département du Travail et de la Formation Professionnelle supervise l'application de ces réglementations.

Ces lois sont détaillées dans le Code du travail de la Nouvelle-Calédonie, qui sert de cadre juridique principal pour assurer un traitement équitable et la sécurité des travailleurs.

Accords en Nouvelle-Calédonie

En savoir plus

En Nouvelle-Calédonie, le Code du Travail régit les contrats de travail, qui incluent plusieurs types tels que le Contrat à Durée Indéterminée (CDI), le Contrat à Durée Déterminée (CDD), le Contrat de Travail Temporaire (CTT) et le Contrat à Durée Indéterminée de Chantier (CDIC). Chaque type a des caractéristiques spécifiques et des procédures de résiliation. Le CDI offre une sécurité d'emploi sans date de fin définie, tandis que le CDD répond à des besoins temporaires avec une durée déterminée. Le CTT implique une agence de travail temporaire, et le CDIC est spécifique à un projet dans des secteurs comme les mines et la construction.

Les accords de travail détaillent la relation entre l'employeur et l'employé, couvrant des aspects tels que les fonctions, la rémunération, les heures de travail, les droits aux congés et les processus de résiliation. Ils incluent également des clauses de confidentialité et de résolution des litiges. Le Code du Travail permet une période d'essai, dont la durée varie selon le type de contrat, pour évaluer l'adéquation de la relation de travail.

Les clauses de confidentialité et de non-concurrence sont applicables sous des conditions spécifiques pour protéger les intérêts de l'entreprise, mais elles doivent être raisonnables en termes de portée et de durée. Il est conseillé aux employeurs de consulter des professionnels du droit pour assurer la conformité avec le Code du Travail et gérer efficacement les relations de travail en Nouvelle-Calédonie.

Travail à distance en Nouvelle-Calédonie

En savoir plus

Le paysage du travail à distance en Nouvelle-Calédonie évolue sans lois spécifiques pour le travail à distance, s'appuyant sur les contrats de travail pour définir les termes et conditions. Le Code du travail et les conventions collectives fournissent des droits et obligations généraux applicables aux environnements de travail à distance, y compris les normes de santé et de sécurité et les réglementations sur le temps de travail. L'infrastructure technologique est essentielle, avec des responsabilités partagées entre les employeurs et les employés pour garantir un environnement de travail adapté et la sécurité des données. Des arrangements de travail flexibles comme le travail à temps partiel, les horaires flexibles et le partage de poste sont disponibles, chacun avec des directives spécifiques mais sans cadre législatif strict. La protection des données est régie par la Loi relative à la protection des données personnelles, obligeant les employeurs à gérer les données personnelles de manière responsable et à les sécuriser contre tout accès non autorisé, les employés ayant le droit d'accéder aux données, de s'opposer à leur traitement et de demander leur effacement. Les employeurs sont encouragés à mettre en œuvre des pratiques exemplaires telles que l'accès à distance sécurisé, le cryptage des données, la formation des employés et un plan de réponse aux incidents complet pour renforcer la sécurité des données pour les travailleurs à distance.

Heures de travail en Nouvelle-Calédonie

En savoir plus

Aperçu du Code du Travail de la Nouvelle-Calédonie :

  • Semaine de travail standard : 35 heures, avec la possibilité de faire une moyenne sur une période selon les accords collectifs ou d'entreprise.
  • Compensation des heures supplémentaires :
    • Jours de semaine : 1,25 fois le taux normal pour les heures au-delà de la semaine de travail standard.
    • Week-ends et jours fériés : 1,5 fois le taux normal, potentiellement plus élevé selon certains accords.
  • Réglementation des heures supplémentaires : Pas de limite légale stricte sur les heures supplémentaires, mais la santé et la sécurité des employés ne doivent pas être compromises.
  • Tenue des registres : Les employeurs doivent tenir des registres détaillés de toutes les heures de travail, accessibles aux autorités du travail.
  • Repos et pauses :
    • Repos quotidien minimum : 11 heures consécutives.
    • Courtes pauses et pause repas : Durée et spécificités généralement déterminées par les accords collectifs ou la politique de l'entreprise, généralement non rémunérées.
  • Travail de nuit et de week-end :
    • Travail de nuit : Nécessite un accord préalable, souvent mieux rémunéré, et inclut des mesures de santé et de sécurité.
    • Travail de week-end : Idéalement volontaire, avec une compensation similaire au travail de nuit.

Notes supplémentaires :

  • Les conventions collectives peuvent offrir des conditions plus généreuses que la loi nationale.
  • Les employeurs et les employés doivent se référer au dernier code du travail et aux accords pertinents pour des réglementations précises.

Salaire en Nouvelle-Calédonie

En savoir plus

Comprendre les salaires compétitifs du marché en Nouvelle-Calédonie est essentiel pour attirer et retenir les talents. Les facteurs influençant ces salaires incluent les responsabilités professionnelles, l'expérience, l'éducation, l'industrie et la localisation. Des ressources comme les enquêtes salariales, les données gouvernementales et les sites d'emploi aident à la recherche de ces salaires. La Nouvelle-Calédonie a deux niveaux de salaire minimum : un salaire minimum général et un taux inférieur pour les travailleurs agricoles, tous deux soumis à des ajustements périodiques.

Les employeurs peuvent offrir des incitations financières supplémentaires telles que des primes basées sur la performance, y compris un 13e mois de salaire et d'autres primes de performance, ainsi que des indemnités pour le transport, les repas et le logement. D'autres avantages peuvent inclure des allocations familiales administrées par le gouvernement et une assurance santé optionnelle fournie par les employeurs.

Les pratiques de paie en Nouvelle-Calédonie varient, avec des paiements mensuels et bihebdomadaires étant courants. Les paiements sont généralement effectués par virements bancaires électroniques, et les employeurs doivent fournir des bulletins de paie détaillés. Les réglementations couvrent également le paiement des heures supplémentaires et les déductions obligatoires comme les cotisations de sécurité sociale et l'impôt sur le revenu.

Résiliation en Nouvelle-Calédonie

En savoir plus

En Nouvelle-Calédonie, régie par le Code du travail français, les délais de préavis de licenciement sont déterminés par l'ancienneté des employés. Les employés ayant moins de six mois de service ne nécessitent aucun préavis, ceux ayant entre six mois et un an nécessitent un mois, et les durées plus longues nécessitent des préavis progressivement plus longs. Les employeurs doivent fournir un avis de licenciement écrit avec les raisons et la date d'effet. Des exceptions permettent un licenciement immédiat pour faute grave de l'une ou l'autre des parties.

L'éligibilité à l'indemnité de licenciement commence après huit mois de service, à l'exclusion des licenciements pour faute grave. Elle est calculée en fonction du salaire et de la durée de service, avec des taux spécifiques pour jusqu'à 10 ans et au-delà. Les employés de plus de 50 ans avec 20 ans de service reçoivent une indemnité supplémentaire de 20%.

Les types de licenciement incluent l'accord mutuel, la démission et le licenciement (raisons personnelles ou économiques). Les procédures de licenciement impliquent une réunion préalable au licenciement et une lettre de notification formelle. Les employés peuvent contester les licenciements devant le Tribunal du travail. Il est recommandé de demander des conseils juridiques pour naviguer dans ces processus.

Travail indépendant en Nouvelle-Calédonie

En savoir plus

En Nouvelle-Calédonie, la distinction entre un employé et un travailleur indépendant est cruciale en raison de son impact sur les droits des travailleurs et les obligations des employeurs. Les employés sont sous le contrôle direct de l'employeur, intégrés dans l'entreprise, économiquement dépendants d'un seul employeur, et reçoivent des outils et une formation de la part de l'employeur. Les travailleurs indépendants, en revanche, maintiennent leur autonomie sur leurs méthodes de travail, ne sont pas intégrés dans le cœur de métier, tirent leurs revenus de plusieurs clients, utilisent leurs propres outils, et sont auto-formés avec une supervision minimale.

Les travailleurs indépendants s'engagent généralement par deux types de contrats : "Prestation de service" pour la fourniture de services et "Contrat de louage d'ouvrage" axé sur des résultats spécifiques. Ils négocient leurs propres tarifs et conditions, qui varient selon les secteurs, y compris l'informatique, la construction, les industries créatives et le conseil.

Les droits de propriété intellectuelle sont importants, la règle par défaut accordant le droit d'auteur au créateur, bien que les contrats puissent spécifier des termes différents. Les freelances doivent s'assurer que les droits de propriété intellectuelle sont clairement définis dans les contrats, et les clients doivent préciser les droits de propriété intellectuelle et d'utilisation nécessaires.

Les freelances en Nouvelle-Calédonie doivent gérer leurs inscriptions fiscales et de sécurité sociale, effectuer des paiements trimestriels d'impôts, et peuvent opter pour un régime de sécurité sociale volontaire. Une assurance responsabilité professionnelle et une assurance santé sont recommandées pour atténuer les risques associés au travail en freelance.

Santé & Sécurité en Nouvelle-Calédonie

En savoir plus

Les lois sur la santé et la sécurité en Nouvelle-Calédonie, influencées par le droit français et les réglementations locales, sont encapsulées dans le Code du travail de la Nouvelle-Calédonie. Ce code, ainsi que des réglementations supplémentaires, oblige les employeurs à garantir un environnement de travail sûr, à effectuer des évaluations des risques et à fournir la formation nécessaire et les équipements de protection individuelle (EPI) aux employés. Les employés ont des droits tels que refuser un travail dangereux et accéder à des informations sur les dangers sur le lieu de travail.

L'Inspection du travail applique ces lois par le biais d'inspections, d'avis d'amélioration et d'amendes. Le système de sécurité sociale de la Nouvelle-Calédonie (CAFAT) offre une compensation pour les blessures et maladies liées au travail. Les employeurs doivent également se conformer à des réglementations spécifiques concernant diverses conditions et dangers sur le lieu de travail, y compris la sécurité chimique, incendie, électrique et des machines. Des inspections régulières des lieux de travail évaluent la conformité et les pratiques de sécurité, avec une fréquence des inspections variant selon les niveaux de risque de l'industrie et l'historique des accidents. En cas d'accidents du travail, les employeurs doivent signaler les incidents rapidement et mener des enquêtes approfondies pour prévenir de futures occurrences, avec des demandes de compensation potentielles gérées par la CAFAT.

Résolution des conflits en Nouvelle-Calédonie

En savoir plus

Le système de résolution des conflits du travail en Nouvelle-Calédonie comprend des tribunaux spécialisés du travail et des commissions d'arbitrage. Les tribunaux du travail de Nouméa et de Koné traitent les litiges individuels liés aux questions d'emploi, avec un processus qui inclut la conciliation, le renvoi, le jugement et les appels potentiels. Les commissions d'arbitrage offrent une approche plus flexible et moins conflictuelle pour résoudre les litiges du travail, qu'ils soient individuels ou collectifs, les parties ayant une autonomie significative dans le processus.

L'Inspection du Travail, sous la direction de la Direction du Travail et de l'Emploi de Nouvelle-Calédonie (DTENC), joue un rôle clé dans la réalisation des inspections et des audits sur les lieux de travail, en se concentrant sur le respect des lois du travail. Les inspections peuvent être de routine ou ciblées, avec des sanctions sévères en cas de non-conformité, y compris des amendes et des sanctions pénales potentielles.

Les protections des lanceurs d'alerte sont robustes, protégeant les individus qui signalent des violations sur le lieu de travail contre les représailles. Malgré ces protections, des défis tels que la peur des représailles et le manque de sensibilisation aux droits persistent.

À l'international, la Nouvelle-Calédonie adhère aux conventions de l'OIT et à la Charte sociale européenne, reflétant ces normes dans sa législation nationale, en particulier dans le Code du travail de Nouvelle-Calédonie. La surveillance et l'application des normes du travail sont assurées par l'Inspection du Travail et soutenues par les syndicats et les organisations patronales.

De plus, il y a un accent croissant sur la responsabilité sociale des entreprises en Nouvelle-Calédonie, encourageant les entreprises à adopter des pratiques de travail éthiques et des méthodes de production durables.

Considérations culturelles en Nouvelle-Calédonie

En savoir plus

En Nouvelle-Calédonie, une île du Pacifique avec un riche mélange d'influences culturelles françaises et mélanésiennes, les styles de communication au travail sont façonnés par un équilibre entre la franchise et le respect, la formalité et l'importance des indices non verbaux. Voici les aspects clés :

  • Équilibrer Franchise et Respect : La communication est généralement indirecte, avec une forte emphase sur le respect des aînés et des supérieurs. La critique est souvent adoucie ou transmise à travers des histoires et des proverbes, reflétant l'influence hiérarchique mélanésienne.

  • Formalité avec une Touche de Détente : Influencée par son passé colonial français, la communication professionnelle tend à être formelle, utilisant des titres et des salutations polies. Cependant, il y a une tendance vers une atmosphère plus détendue par rapport à la France métropolitaine.

  • Le Pouvoir de la Communication Non Verbale : Les indices non verbaux comme les expressions faciales, le langage corporel et le silence jouent des rôles cruciaux. Par exemple, maintenir le contact visuel montre du respect, tandis que le silence peut être utilisé pour la contemplation.

  • Construire des Relations et le Consensus : Les négociations commerciales se concentrent sur la construction de relations et l'obtention d'un consensus, en accord avec les valeurs mélanésiennes de coopération et d'harmonie sociale. L'économie coutumière kanak influence les styles de négociation, mettant l'accent sur la collaboration et l'équité.

  • Normes Culturelles et Étiquette : Il y a un respect pour la hiérarchie et une approche légèrement détendue du temps. Offrir des cadeaux est courant mais doit être approprié pour éviter les perceptions de corruption.

  • Impact sur la Prise de Décision et le Leadership : La structure hiérarchique des affaires, influencée par les cultures française et mélanésienne, affecte les styles de prise de décision et de leadership. Les décisions suivent souvent une approche descendante, mais il y a une emphase croissante sur le consensus et le leadership collaboratif.

  • Jours Fériés et Horaires de Travail : Plusieurs jours fériés nationaux comme le Jour de l'An, la Fête du Travail et Noël, ainsi que des observances régionales, ont un impact significatif sur les opérations commerciales, entraînant souvent des fermetures ou des horaires réduits.

Comprendre ces nuances culturelles est essentiel pour une communication efficace et des opérations commerciales en Nouvelle-Calédonie.

Rivermate | A 3d rendering of earth

Embauchez vos employés à l'échelle mondiale en toute confiance

Nous sommes là pour vous aider dans votre parcours de recrutement mondial.