Rivermate | Italie flag

Italie

Essentiels de l'Accord d'Emploi

Comprenez les éléments clés des contrats de travail en Italie

Types de contrats de travail

Le droit du travail italien prévoit une variété de types de contrats pour répondre aux divers besoins en matière d'emploi.

Contrats à Durée Indéterminée

Le contrat de travail standard en Italie est le contrat à durée indéterminée, qui n'a pas de date de fin prédéfinie. Ce type de contrat offre une sécurité d'emploi tant que l'employeur et l'employé remplissent leurs obligations. C'est le type d'emploi préféré et il doit être proposé à moins qu'il n'y ait une raison valable pour un contrat temporaire.

Contrats à Durée Déterminée

Les contrats à durée déterminée ont une date de fin prédéfinie. Ils sont généralement utilisés pour des besoins temporaires, des projets spécifiques ou pour remplacer des employés absents. La durée initiale maximale est de 12 mois, mais elle peut être prolongée jusqu'à 24 mois dans des circonstances spécifiques, comme indiqué dans le Décret législatif n° 81 du 15 juin 2015.

Cependant, il existe certaines limitations aux contrats à durée déterminée :

  • Ils ne peuvent pas être utilisés de manière répétée pour le même poste sans passer à un contrat à durée indéterminée.
  • Il y a des restrictions sur leur utilisation pour remplacer des travailleurs en grève ou récemment licenciés.

Contrats à Temps Partiel

Les contrats à temps partiel permettent aux employés de travailler selon un horaire réduit par rapport à un poste à temps plein. Ces contrats doivent spécifier les heures de travail et respecter les réglementations définies dans les Conventions Collectives Nationales de Travail (CCNL) pour des industries spécifiques.

Autres Accords de Travail

  • Contrats d'Apprentissage : Ils sont conçus pour la formation professionnelle, combinant l'expérience sur le terrain avec l'apprentissage en classe.
  • Contrats d'Intermittence : Ils sont destinés au travail sporadique ou discontinu, avec une durée maximale de 400 jours ouvrables sur trois ans (des exceptions s'appliquent).
  • Contrats de Travail par Projet : Ils concernent des projets spécifiques avec une portée et une durée définies, souvent utilisés pour des arrangements de freelance ou de consultant.

Clauses essentielles

Les contrats de travail en Italie doivent incorporer des clauses spécifiques pour garantir la clarté et la conformité avec le droit du travail italien. Voici un aperçu des éléments essentiels :

Clauses Essentielles

  • Parties : L'employeur et l'employé doivent être clairement identifiés avec leurs noms complets et leurs coordonnées.
  • Type de Contrat : Le contrat doit préciser s'il est permanent, à durée déterminée, à temps partiel ou à temps plein.
  • Rémunération : L'accord doit indiquer le montant du salaire brut fixe par mois ou par an, spécifier les primes, indemnités ou avantages en nature au-delà du salaire de base, et préciser la fréquence des paiements de salaire.
  • Heures de Travail : Les heures de travail régulières de l'employé doivent être clairement définies, y compris la répartition quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle. Les détails sur les pauses et les périodes de repos doivent également être inclus.
  • Fonctions et Responsabilités : Les principales fonctions et responsabilités associées au poste doivent être décrites.

Clauses Additionnelles

  • Propriété Intellectuelle : L'accord doit spécifier les droits de propriété sur toute propriété intellectuelle créée par l'employé pendant son emploi.
  • Résiliation : Les motifs et procédures de résiliation par l'une ou l'autre des parties doivent être décrits, y compris les périodes de préavis et les indemnités de départ.
  • Congés : Les détails concernant les congés annuels, les congés maladie et d'autres formes de congés autorisés doivent être spécifiés.

Période d'essai

Dans les contrats de travail italiens, les périodes d'essai, également connues sous le nom de périodes probatoires, sont une caractéristique courante. Elles offrent une plateforme aux employeurs et aux employés pour évaluer leur adéquation avant que la relation de travail ne devienne permanente.

Légalité et Formalités

Les périodes d'essai sont autorisées par la loi italienne, mais des réglementations spécifiques régissent leur application. La période d'essai doit être explicitement convenue par écrit dans le contrat de travail. La durée maximale est limitée par deux facteurs :

  • Conventions Collectives Nationales de Travail (CCNL) : Ces accords spécifiques à l'industrie établissent souvent des périodes d'essai maximales en fonction de la classification des employés (par exemple, cadre, manager, ouvrier).
  • Limite Législative : Indépendamment des CCNL, une nouvelle loi (Décret Législatif n° 104 du 27 juin 2022) fixe une durée maximale absolue de six mois pour toute période d'essai.

Résiliation Pendant la Période d'Essai

Pendant la période d'essai, chaque partie peut résilier le contrat de travail sans préavis ni indemnité de départ. Cela permet une "période d'essai" avec des conséquences minimales si l'adéquation n'est pas correcte. L'employé a le droit de compléter toute la période d'essai pour démontrer ses capacités. Cependant, même pendant la période d'essai, les employeurs ne peuvent pas résilier pour des raisons discriminatoires ou si l'absence de l'employé (par exemple, maladie) prolonge la période.

Clauses de confidentialité et de non-concurrence

En Italie, les contrats de travail peuvent inclure des clauses de confidentialité et de non-concurrence pour protéger les intérêts commerciaux légitimes de l'employeur. Cependant, la validité de ces clauses est soumise à certaines restrictions en vertu de la loi italienne.

Clauses de Confidentialité

La loi italienne, en vertu de l'article 2105 du Code civil italien, impose un devoir de loyauté aux employés, les obligeant à maintenir la confidentialité des informations confidentielles de l'employeur, même en l'absence d'un accord de confidentialité spécifique.

Pour renforcer davantage leur protection, les employeurs peuvent inclure un accord de non-divulgation (NDA) dans le contrat de travail. Ces accords définissent généralement ce qui est considéré comme des informations confidentielles et limitent l'utilisation et la divulgation de ces informations par l'employé pendant et après son emploi.

Clauses de Non-Concurrence

Les clauses de non-concurrence restreignent la capacité d'un employé à travailler pour un concurrent ou à s'engager dans des activités similaires après avoir quitté l'entreprise. Bien que ces clauses soient légales en Italie, leur validité est soumise à des limitations plus strictes, comme indiqué à l'article 2125 du Code civil.

Pour qu'une clause de non-concurrence soit valide en Italie, elle doit répondre aux exigences clés suivantes :

  • Accord écrit : La clause doit être incluse dans un contrat de travail écrit.
  • Contrepartie pour l'employé : L'employeur doit fournir une forme de compensation à l'employé en échange de la restriction imposée par la clause.
  • Limitations raisonnables : Les restrictions imposées par la clause doivent être raisonnables en termes de :
    • Champ d'activité : La clause ne peut pas empêcher l'employé de travailler dans n'importe quel domaine, seulement dans un secteur spécifique lié aux activités de l'employeur.
    • Portée géographique : Les limitations géographiques de la clause doivent être raisonnables et non excessivement larges.
    • Limite de temps : La durée maximale d'une clause de non-concurrence est de trois ans pour les employés réguliers et de cinq ans pour les cadres.

Il est important de noter que les tribunaux italiens conservent une discrétion significative dans l'évaluation du caractère raisonnable des clauses de non-concurrence au cas par cas.

Rivermate | A 3d rendering of earth

Embauchez vos employés à l'échelle mondiale en toute confiance

Nous sommes là pour vous aider dans votre parcours de recrutement mondial.