Rivermate | Émirats arabes unis flag

Émirats arabes unis

Considérations Culturelles en Affaires

Découvrez comment les normes culturelles impactent les affaires et l'emploi en Émirats arabes unis

Styles de communication sur le lieu de travail

Aux Émirats Arabes Unis (EAU), une communication efficace sur le lieu de travail va au-delà de la langue. Il est crucial de comprendre les nuances culturelles, en se concentrant sur des aspects tels que l'indirectivité, la formalité et les indices non verbaux.

Communication Indirecte et le Concept de "面子" (Miànzi)

La communication aux EAU tend à être indirecte, une pratique enracinée dans le concept de "面子" (Miànzi), qui signifie la réputation, la dignité et le statut social d'une personne. Pour maintenir l'harmonie et éviter la confrontation, les Émiratis utilisent souvent un langage subtil, laissant place à l'interprétation.

Face à des critiques ou des désaccords, les Émiratis peuvent employer des formulations plus douces ou des indices non verbaux pour transmettre leur message. Il est essentiel d'être patient, d'écouter attentivement et de "lire entre les lignes" pour saisir le véritable sens.

Formalité et Construction de Relations

L'environnement des affaires aux EAU penche vers la formalité, surtout lors des premières interactions. La hiérarchie est respectée, et il est courant de s'adresser aux collègues par leurs titres. Utiliser des titres comme "Monsieur" ou "Madame" suivi du nom de famille démontre du respect. Au fur et à mesure que les relations se développent, une approche plus décontractée peut être adoptée.

Établir un rapport est crucial dans la culture des affaires émiratie. Prendre le temps pour les salutations et les conversations sociales avant de plonger dans les affaires favorise la confiance et pose une base solide pour la collaboration.

Communication Non Verbale

Les indices non verbaux jouent un rôle significatif dans la communication aux EAU. Voici quelques aspects clés à considérer :

  • Langage Corporel : Maintenir une bonne posture et un contact visuel (selon l'individu) transmet du respect. Cependant, un contact visuel prolongé peut être perçu comme agressif.
  • Gestes : Faites attention aux gestes des mains ; certains gestes courants peuvent avoir des significations différentes aux EAU. Il est toujours préférable de pécher par excès de prudence et d'éviter d'utiliser des gestes trop animés.
  • Silence : Le silence est souvent utilisé pour la réflexion et n'est pas nécessairement un signe de désaccord. Permettez des pauses confortables dans la conversation.

Pratiques de négociation

Naviguer avec succès dans les négociations commerciales aux Émirats Arabes Unis (EAU) nécessite une compréhension à la fois de leurs approches stratégiques et des normes culturelles profondément enracinées qui les sous-tendent.

Approches de la négociation

Aux EAU, établir la confiance et le rapport est primordial. Il est important de consacrer du temps à connaître vos homologues sur un plan personnel avant de plonger dans les discussions commerciales. Les entreprises émiraties privilégient l'établissement de partenariats à long terme plutôt que les gains à court terme. Cela influence les concessions et la structure globale de l'accord.

Considérations stratégiques

Les négociateurs aux EAU peuvent utiliser un mélange de négociation distributive et de négociation de contingence. La négociation distributive se concentre sur l'obtention d'une plus grande part du "gâteau", tandis que la négociation de contingence implique d'avoir des plans de secours au cas où l'accord principal échouerait. Soyez prêt à ajuster votre offre initiale et vos attentes. Les négociations aux EAU peuvent être assez longues, avec des mouvements significatifs sur les points de prix.

Influences culturelles

Les négociations aux EAU peuvent être un processus lent. Il est important de faire preuve de patience et d'éviter de presser l'autre partie. Les désaccords ou défis publics peuvent être perçus comme irrespectueux. Concentrez-vous sur la recherche de solutions qui préservent l'honneur de chacun.

Comprendre les structures hiérarchiques

Le paysage commercial des Émirats arabes unis (EAU) se caractérise par des structures hiérarchiques distinctes, influencées par les valeurs culturelles et le contexte historique de la nation. Ces structures ont un impact significatif sur la prise de décision, la dynamique d'équipe et les styles de leadership.

Structures Hiérarchiques

Les entreprises des EAU adoptent souvent une hiérarchie élevée avec des lignes d'autorité claires. Le pouvoir de décision réside au sommet, avec une information qui descend vers les niveaux inférieurs. Cette structure s'aligne avec l'Indice de Distance Hiérarchique de Hofstede, où les EAU obtiennent un score élevé, indiquant une plus grande acceptation des structures de pouvoir hiérarchiques. Une part importante des entreprises des EAU sont familiales. Ces structures peuvent présenter une prise de décision encore plus centralisée, avec des membres seniors de la famille exerçant une influence considérable.

Impact sur la Prise de Décision

Les décisions sont généralement prises par les dirigeants seniors, avec une contribution limitée des niveaux inférieurs. Cela peut conduire à une prise de décision plus lente mais assure une responsabilité claire. Établir des relations solides avec les supérieurs peut influencer les processus de prise de décision. Une communication efficace et le respect de l'autorité sont cruciaux.

Dynamique d'Équipe

La structure hiérarchique peut limiter la communication horizontale et la collaboration entre les équipes. La diffusion de l'information peut être lente, impactant la coordination des équipes. Les évaluations de performance mettent souvent l'accent sur les contributions individuelles plutôt que sur les réalisations de l'équipe, ce qui peut nuire à l'esprit d'équipe.

Styles de Leadership

Les leaders aux EAU ont tendance à être directifs et attendent l'obéissance des subordonnés. Cependant, les leaders efficaces valorisent également la loyauté et le respect. Cela s'aligne avec les styles de leadership paternalistes, courants dans les cultures à forte distance hiérarchique. À mesure que l'économie des EAU se mondialise, il y a une tendance croissante vers des styles de leadership plus participatifs qui encouragent les contributions des employés.

Jours fériés et observances affectant les opérations commerciales

Aux Émirats Arabes Unis (EAU), les fêtes religieuses et les célébrations nationales ont un impact significatif sur les opérations commerciales.

Jours Fériés Légaux

Les fêtes islamiques suivent le calendrier lunaire, ce qui entraîne des dates fluctuantes chaque année. Les fêtes clés incluent l'Aïd Al-Fitr, marquant la fin du Ramadan, et l'Aïd Al-Adha, commémorant le sacrifice d'Abraham. Ces fêtes durent généralement 2-3 jours, avec la plupart des entreprises et des bureaux gouvernementaux fermés.

Les fêtes nationales commémorent des jalons nationaux, y compris la Fête Nationale (le 2 décembre) et la Journée de la Commémoration (le 1er décembre). Ces deux jours sont des jours fériés avec la plupart des entreprises fermées.

Observances Régionales

Le Nouvel An Islamique, ou Nouvel An Hijri, n'est pas un jour férié, mais de nombreuses entreprises connaissent un ralentissement pendant cette période.

Achoura, marquant le martyre de l'Imam Hussein, est observée par certains avec une période de deuil qui peut impacter l'activité commerciale, en particulier à Sharjah.

Considérations Culturelles

Pendant le mois sacré du Ramadan, les entreprises fonctionnent souvent avec des heures réduites, et il est préférable de planifier les réunions en dehors des heures de jeûne pour éviter les désagréments.

Impact sur les Horaires de Travail

Pendant les jours fériés, la plupart des entreprises ferment complètement ou fonctionnent avec des heures limitées. Les entreprises privées peuvent ajuster les heures de travail pendant le Ramadan et d'autres observances. Il est conseillé de confirmer les heures d'ouverture à l'avance lors de la planification de réunions ou de rendez-vous pendant les périodes de fêtes.

Rivermate | A 3d rendering of earth

Embauchez vos employés à l'échelle mondiale en toute confiance

Nous sommes là pour vous aider dans votre parcours de recrutement mondial.