Lois internationales sur l'emploi.

15 mins de lecture

Comprendre et naviguer dans le congé de maternité en Pologne

Publié le :

Apr 18, 2024

Mis à jour le :

Aug 21, 2025

Rivermate | Comprendre et naviguer dans le congé de maternité en Pologne

Aperçu du système de congé de maternité en Pologne

Le système de congé de maternité en Pologne est conçu pour offrir aux nouvelles mères le temps et le soutien financier dont elles ont besoin pour prendre soin de leur nouveau-né. Le pays propose une variété de types de congés, y compris le congé parental payé, le congé parental non payé, et des avantages supplémentaires tels que des subventions pour la garde d'enfants. Cet aperçu expliquera les différents types de congés de maternité disponibles en Pologne et leur durée respective.

Congé Parental Payé : Le congé parental payé en Pologne est assuré par le gouvernement via un programme d’assurance sociale financé par l’Employer of Record appelé ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych). Il offre jusqu’à 20 semaines de congé maternité ou paternité payé à un taux de remplacement de 80 % du salaire pour les employés qui ont été employés de façon continue pendant au moins 6 mois avant de bénéficier de cette prestation. Pendant cette période, les parents ont également droit à une allocation unique de ZUS pouvant atteindre PLN 4500 (~1200 USD) par enfant né ou adopté durant cette période.

Congé Parental Non Payé : Le congé parental non payé peut être pris après avoir épuisé tout ou partie du congé de paternité/maternité payé mentionné ci-dessus, mais ne doit pas dépasser 32 semaines consécutives dans les deux premières années suivant la date de naissance/adoption (ou 52 semaines consécutives si les deux parents le prennent simultanément). Les parents peuvent choisir entre un congé parental à temps plein ou à temps partiel selon leurs besoins ; cependant, les employeurs ne peuvent pas refuser de leur accorder l’une ou l’autre option sauf en cas de raisons valides liées uniquement à la continuité des opérations de l’entreprise. De plus, la loi polonaise exige que les employeurs accordent aux employés revenant d’un congé parental non payé le même poste qu’avant leur départ, sans discrimination basée sur l’identité de genre ni l’orientation sexuelle.

Avantages Supplémentaires : En plus de ces deux principales formes de congé de maternité, le gouvernement offre des avantages additionnels pour aider les parents avec les coûts de garde d’enfants et soutenir leur famille durant cette période, tels que des allocations pour la garde d’enfants et des déductions fiscales pour les mères et pères ayant des enfants de moins de 18 ans respectivement. Ces subventions visent à soutenir les parents actifs à travers le pays en leur fournissant un soulagement financier pour gérer leurs responsabilités familiales tout en poursuivant leurs opportunités professionnelles. Pour bénéficier de ces avantages, les employés doivent remplir certains critères, notamment avoir été employés au moins 6 mois avant de demander ces prestations, déposer en temps voulu tous les documents requis tels que les formulaires de demande de congé parental, etc. Une prestation unique de ZUS, d’un montant maximum de PLN 4500 par enfant né ou adopté durant cette période, est également prévue pour certains cas spécifiques. Après avoir épuisé tout ou partie du congé de paternité/maternité mentionné ci-dessus, sans dépasser 32 semaines consécutives dans les deux premières années suivant la date de naissance (ou 52 semaines si les deux parents le prennent simultanément), conformément à la réglementation établie par le Ministère de la Famille et des Politiques Sociales du Gouvernement de Pologne, qui peut être consultée sur la page officielle ici http://www2.mpips.gov.pl/en/index.php?category=1&subcat;=3&art;_id=1317#tabela4, pour plus d’informations sur chaque type de congé disponible ainsi que leur durée précise selon la loi, cette vue d’ensemble devrait vous donner une idée générale des options de congé de maternité disponibles pour les citoyens polonais. Espérons que cela vous aidera à mieux naviguer dans le système lors de la prise de décisions relatives aux sujets mentionnés ci-dessus. Bonne chance !

Critères d’éligibilité pour le congé de maternité en Pologne

En Pologne, le congé de maternité est un droit légal pour toutes les femmes enceintes ou ayant récemment accouché. Pour être éligible à cette prestation, certains critères doivent être remplis. Cet article expliquera les conditions d’éligibilité pour le congé de maternité en Pologne et donnera un aperçu de son fonctionnement.

Pour bénéficier des prestations de congé de maternité polonais, vous devez remplir trois critères principaux : être employée par une entreprise enregistrée en Pologne ; avoir travaillé de façon continue pendant au moins six mois avant de prendre le congé ; et prouver que votre grossesse a été médicalement confirmée avant la demande.

De plus, si vous êtes mariée ou vivez avec quelqu’un comme leur partenaire (dans l’un ou l’autre cas), cette personne doit également travailler légalement en Pologne pendant la période de la demande et tout au long de votre absence du travail pour cause de naissance ou de grossesse.

La durée du congé de maternité en Pologne varie selon plusieurs facteurs, tels que si un seul enfant ou plusieurs enfants sont nés simultanément (jumeaux, etc.), la différence d’âge entre frères et sœurs, etc. En général, les mères peuvent prendre jusqu’à 18 semaines de congé après l’accouchement — 12 semaines payées intégralement par l’employeur, plus 6 semaines supplémentaires non payées qui peuvent toujours compter pour les cotisations de sécurité sociale versées durant cette période. De plus, les parents peuvent choisir de ne pas reprendre le travail dans ces 18 premières semaines postpartum si elles le souhaitent — cependant, dans ce cas, un seul parent recevra le salaire complet au lieu de deux paiements partiels chaque mois jusqu’à la date de retour (ce qui pourrait entraîner des difficultés financières pour certaines familles).

De plus, toute femme attendant son deuxième enfant a encore plus de droits en matière de congés parentaux — elle bénéficie de 24 semaines au total, réparties également en deux parties où la première comprend 16 jours payés, suivis de 8 jours non payés ! Les mêmes règles s’appliquent également pour le retour anticipé au travail sans perte financière…

Enfin, les employeurs doivent toujours informer leurs employés de ces réglementations à l’avance, car leur omission pourrait entraîner des amendes ultérieures ! Assurez-vous que tout le monde connaît les droits légaux en cas d’événement inattendu comme une naissance prématurée survenant peu après la date de début initialement prévue…

En somme, la plupart des gens trouvent la navigation dans le système assez simple une fois la paperasserie initiale correctement remplie, menant toujours à une fin heureuse :)

Avantages et rémunération pendant le congé de maternité en Pologne

Le congé de maternité en Pologne est une période durant laquelle les mères ont légalement le droit de s’absenter du travail pour prendre soin de leur nouveau-né. Pendant cette période, la loi polonaise prévoit certains avantages et compensations qui peuvent faciliter la vie des nouveaux parents. Cet article explorera ces avantages et compensations pour mieux comprendre comment ils peuvent vous aider en tant que mère en congé de maternité en Pologne.

Tout d’abord, il est important de noter que toutes les femmes employées ayant travaillé au moins un an avant la naissance sont éligibles au congé de maternité payé en Pologne. Cela signifie que si vous remplissez les critères définis par la législation du travail polonaise, votre Employer of Record doit fournir une assistance financière pendant votre absence pour prendre soin de votre bébé. Le montant versé dépend de plusieurs facteurs, notamment la durée de l’emploi avant la grossesse ainsi que le niveau de salaire avant le départ ; cependant, la plupart des employeurs versent entre 80 et 90 % du salaire durant toute la période (jusqu’à 18 semaines) de congé de maternité, certains offrant même un remplacement salarial complet.

En plus du soutien financier via le salaire ou d’autres formes telles que des primes ou allocations, de nombreux employeurs proposent également des avantages supplémentaires comme une couverture santé gratuite pendant la grossesse ou l’allaitement. La plupart des plans d’assurance santé couvrent les contrôles prénatals, échographies, visites médicales liées directement à l’accouchement, etc., mais il peut y avoir des restrictions selon les polices individuelles. Il est toujours conseillé de contacter votre Employer of Record et votre assureur à l’avance pour confirmer ce qui est couvert par chaque plan.

De plus, afin de maintenir le moral des employés, certaines entreprises choisissent d’offrir des incitations supplémentaires telles que des cartes-cadeaux ou des bons pour des services de garde d’enfants après leur retour au travail après une période prolongée d’absence due à la parentalité ; encore une fois, cela varie énormément d’une entreprise à l’autre, il est donc utile de vérifier les détails avant de prendre des décisions basées uniquement sur des suppositions !

Enfin, dans le cadre du système de sécurité sociale du pays, la Pologne propose diverses subventions aux familles dont les revenus sont inférieurs à certains seuils fixés par le gouvernement ; bien que ces fonds ne soient pas strictement liés aux « congés de maternité » en soi, ils peuvent s’avérer précieux pour aider à compenser les coûts liés à l’éducation des enfants, notamment pour les ménages à faibles revenus où chaque centime compte !

En résumé, il existe de nombreuses options pour celles qui souhaitent bénéficier d’un soutien financier tout en étant absentes du travail pour s’occuper de leurs jeunes enfants… n’hésitez pas à vous renseigner pour voir ce qui est disponible dans votre région !

Démarches pour demander un congé de maternité en Pologne

Naviguer dans le processus de demande de congé de maternité en Pologne peut sembler intimidant, surtout si vous n’êtes pas familière avec les lois et règlements du pays. Pour garantir que vos droits en tant que future mère soient protégés, il est important de comprendre quels formulaires doivent être remplis et à quel moment ils doivent être soumis. Cet article fournira des informations sur la façon de demander un congé de maternité en Pologne afin que vous puissiez vous assurer que tous vos documents sont correctement déposés avant de prendre un congé.

Pour commencer la procédure de demande de congé de maternité en Pologne, les futures mères doivent d’abord contacter leur Employer of Record ou le bureau local du travail au moins deux mois avant la date prévue d’accouchement. Lors de cette première démarche, les employeurs peuvent poser des questions sur la date prévue d’accouchement et d’autres détails pertinents concernant les absences liées à la grossesse, comme les visites médicales ou les séjours à l’hôpital durant les cours de préparation à l’accouchement, etc. De plus, les employées doivent également informer leur employeur si elles prévoient de revenir après l’accouchement ou non ; cette décision pourrait influencer certains avantages liés aux congés parentaux, comme les paiements d’allocations pour garde d’enfants, qui peuvent varier selon chaque situation.

Une fois ces premières discussions effectuées entre l’employée et l’employeur, les deux parties doivent remplir des documents spécifiques liés à la demande de congé maternité : le « Formulaire de Demande de Congé de Maternité en Pologne » (Form ZUS ZCNA) doit être complété par les deux parties — employée et employeur — ainsi que fournir des pièces justificatives supplémentaires, notamment des certificats médicaux confirmant la grossesse délivrés par des professionnels de santé qualifiés. Tous ces documents doivent ensuite être envoyés par courrier ou service postal directement à l’Institution d’Assurance Sociale (Zakład Ubezpieczeń Społecznych), qui les examinera dans un délai de 14 jours à compter de leur réception ; une fois approuvée, l’institution émettra une lettre de confirmation officielle accordant l’autorisation permettant à la demandeuse d’accéder à son droit au congé parental.

Il est important de noter qu’il existe quelques exceptions où les demandeuses ne sont pas forcément tenues de remplir le formulaire mentionné : ces cas incluent notamment les grossesses multiples (jumeaux, triplés, etc.) ainsi que les femmes travaillant sous contrats spéciaux, comme les auto-entrepreneurs enregistrés auprès de l’Office Central de Statistique Polonais (GUS). Ces personnes doivent plutôt remplir une « Déclaration de Grossesse » accompagnée d’une copie de leur pièce d’identité valide et d’une preuve de leur numéro de police d’assurance santé, le tout dans une seule enveloppe envoyée à la même adresse mentionnée ci-dessus.

De plus, les femmes enceintes résidant à l’étranger mais disposant d’un permis de résidence légale en République de Pologne restent éligibles, à condition de fournir une preuve de leur statut de résidence étrangère, accompagnée des copies originales contenant la fiche de données personnelles, remplie au préalable et résidant sur le territoire national.

Enfin, il faut garder à l’esprit que les demandes concernant des congés matrimoniaux ne peuvent pas être traitées rétroactivement, c’est-à-dire qu’aucune demande ne sera acceptée si elle n’a pas été reçue au moins deux mois avant la date de début prévue, sous peine de refus immédiat sans autre notification.

Retour au travail après un congé de maternité en Pologne

Revenir au travail après un congé de maternité en Pologne peut représenter un défi pour de nombreuses nouvelles mères. Heureusement, le gouvernement polonais a mis en place des protections légales garantissant un traitement équitable et le respect de leurs droits lors de leur retour. Selon la législation polonaise, les employeurs doivent réintégrer les employés ayant pris un congé de maternité ou parental dans leur poste antérieur, sans perte d’ancienneté ni de rémunération. Cela signifie que si vous aviez un emploi avant votre grossesse et que vous avez pris un congé de maternité, vous retrouverez le même poste à votre retour, ainsi que tous les avantages y afférents, comme la couverture santé et les congés payés. De plus, les employeurs ne peuvent pas résilier le contrat d’un employé pendant qu’elle est en congé maternité ou parental, ni dans les six mois suivant son retour, sauf motif valable (par exemple, faute grave).

En plus de ces protections légales, les travailleuses enceintes bénéficient également de droits supplémentaires en vertu du droit du travail polonais, notamment : jusqu’à 20 semaines de soins prénatals payés ; 16 semaines de soins postnatals payés ; 6 à 8 jours de congé par an pour les contrôles prénatals ; 2 heures par jour pendant les heures de travail pour des pauses d’allaitement jusqu’à ce que l’enfant atteigne un an ; une protection contre la discrimination basée sur le genre ou la situation familiale à toutes les étapes de l’emploi (y compris le recrutement) ; un accès à des aménagements de travail flexibles lorsque cela est possible, afin que les parents puissent mieux équilibrer responsabilités familiales et obligations professionnelles, etc.

De plus, certaines entreprises proposent des programmes spéciaux conçus spécifiquement pour les nouvelles mères revenant après une longue absence, que ce soit pour l’accouchement ou l’adoption — souvent appelés « returnships » — qui leur offrent des opportunités de formation visant à faciliter leur réintégration dans le milieu professionnel, en fournissant des réseaux de mentorat et d’autres ressources nécessaires pour réussir leur reprise d’emploi à temps plein après leur congé maternité. Ces initiatives aident non seulement à faciliter la transition, mais montrent aussi l’engagement de l’employeur à soutenir le développement des talents féminins, au-delà des politiques et procédures RH traditionnelles.

Enfin, il convient de noter que, bien que la plupart des pays ne garantissent pas de congé de paternité, en Pologne, les pères ont droit par la loi à deux jours consécutifs de congé immédiatement avant la date d’accouchement, ainsi qu’à trois jours supplémentaires après ; cette disposition s’applique indépendamment du fait que le père travaille à temps partiel ou à temps plein. De plus, les deux parents peuvent partager la période de congé parental non payé entre eux, à condition que la durée totale ne dépasse pas 32 semaines sur une période de 12 mois, débutant juste après la date de naissance du bébé.

Dans l’ensemble, malgré les défis liés à l’équilibre entre ambitions professionnelles et responsabilités parentales, notamment durant les premières années d’éducation des enfants, grâce à des dispositions étatiques généreuses et à des pratiques d’entreprise de plus en plus progressistes adoptées dans tout le pays, la Pologne offre un environnement relativement favorable permettant une intégration réussie une fois que la femme revient sur le marché du travail après son congé maternité obligatoire !

En conclusion, la Pologne propose diverses options de congé de maternité pour soutenir les futures mères et leurs familles. Le congé parental payé est assuré par le gouvernement via un programme d’assurance sociale financé par l’Employer of Record pour jusqu’à 20 semaines à un taux de remplacement de 80 % du salaire. De plus, des congés parentaux non payés peuvent être pris après avoir épuisé tout ou partie des congés de paternité/maternité payés, sans perte d’ancienneté ni de salaire à la reprise. Les avantages supplémentaires incluent des allocations pour la garde d’enfants, des déductions fiscales pour les parents avec des enfants de moins de 18 ans, et des paiements uniques de ZUS par enfant né ou adopté. Les femmes revenant de congé de maternité sont protégées légalement et réintégrées dans leur poste précédent, avec la possibilité d’aménagements de travail flexibles si nécessaire. En somme, la législation polonaise offre de nombreux droits et ressources facilitant la transition des femmes vers la reprise du travail après la naissance ou l’adoption d’un enfant — un environnement idéal pour les nouvelles mamans !

Partage social :

Rivermate | background
Lucas Botzen

Fondateur

Lucas Botzen est le fondateur de Rivermate, une plateforme mondiale de ressources humaines spécialisée dans la gestion de la paie internationale, la conformité et la gestion des avantages sociaux pour les entreprises à distance. Auparavant, il a cofondé Boloo, entreprise dont il a réussi la vente après l'avoir développée jusqu’à générer plus de 2 millions d’euros de revenus annuels. Lucas est passionné par la technologie, l’automatisation et le travail à distance, et il prône des solutions numériques innovantes pour faciliter l'emploi à l’échelle internationale.

Rivermate | background
Team member

Recrutez votre équipe mondiale en toute confiance

Notre solution Employer of Record (EOR) facilite l'embauche, la rémunération et la gestion des employés à l'échelle mondiale.

Réservez une démo

Aperçus du Blog

Rivermate | Recrutement d'employés internationaux : Guide complet 2025

Recrutement international

Recrutement d'employés internationaux : Guide complet 2025

Ce guide accompagnera les lecteurs tout au long du processus complet d'embauche d'employés internationaux de manière légale et efficace. Il doit inclure les raisons pour lesquelles les entreprises étendent leurs recrutements à l'échelle mondiale, les défis (conformité, mauvaise classification, lois locales), ainsi que les options telles que la création d'entités juridiques, la collaboration avec des partenaires locaux ou l'utilisation d'un Employer of Record (EOR). Il doit également mettre en avant les tendances actualisées pour 2025, telles que les politiques d'embauche en mode remote-first et l'évolution des normes de conformité.

Rivermate | Lucas Botzen

Lucas Botzen

Rivermate | Combien coûte RemoFirst en 2025 ?

Guides de l'emploi mondial

Combien coûte RemoFirst en 2025 ?

Cet article servira de guide complet sur la structure tarifaire de RemoFirst, aidant les lecteurs à comprendre les coûts et la valeur associés à chaque niveau de plan. Il décomposera les différents services proposés par RemoFirst — tels que la gestion des contractors, la paie mondiale et l'Employer of Record (EOR) — et mettra en évidence la façon dont les prix varient en fonction du modèle de service, du pays d'embauche et des options supplémentaires comme les avantages sociaux et la protection de la propriété intellectuelle. Le guide abordera les principales considérations tarifaires, notamment les frais mensuels de base, la fréquence de facturation (mensuelle vs. remises annuelles), les variations de coûts selon les pays, et le rôle des dépôts de garantie remboursables. Il clarifiera également ce qui est inclus dans chaque plan versus ce qui peut entraîner des coûts supplémentaires — tels que les avantages locaux, le parrainage de visas ou la couverture de conformité. Présentez Rivermate comme une alternative compétitive, en soulignant ses tarifs transparents à taux fixe, l’absence de frais cachés et son support complet en matière de conformité dans plus de 160 pays. Les lecteurs devraient ressortir avec une compréhension claire de la tarification de RemoFirst — tout en étant encouragés à la comparer avec le modèle plus flexible et plus économique de Rivermate pour l’embauche mondiale.

Rivermate | Lucas Botzen

Lucas Botzen