パナマにおいて適法な雇用関係を確立するには、現地の労働法典とその雇用契約に関する要件を十分に理解することが必要です。これらの契約は、雇用者と従業員の双方の権利と義務を明確に示す基本的な文書であり、雇用のライフサイクル全体を通じて透明性と法的遵守を保証します。これらの規則を正しくナビゲートすることは、国内での採用と円滑な運営を目指す企業にとって極めて重要です。
パナマの労働法は、仕事の性質や期間に応じて、雇用契約に必要な要素や構造を定めています。これらの契約を適切に作成・管理することは、潜在的な紛争や法的問題を回避し、雇用関係の安全な枠組みを提供するために不可欠です。
雇用契約の種類
パナマの労働法典は、主に契約期間によって区別されるいくつかの雇用契約のタイプを認めています。最も一般的なタイプは、無期限契約、期限付き契約、および特定のプロジェクトやサービスのための契約です。それぞれの特徴と制限を理解することは、適法な採用にとって非常に重要です。
| 契約タイプ | 説明 | 主要な特徴 |
|---|---|---|
| 無期限契約 | 明示的な終了日なし;標準的な雇用形態。 | 法的根拠に基づき、いずれかの当事者による解雇まで継続します。 |
| 期限付き契約 | 合意された開始日と終了日がある。 | 一定の種類の仕事(例:臨時、季節労働)や法律で定められた特定の状況にのみ許可される。永続的なポジションを無期限にカバーするためには使用できません。 |
| 特定のプロジェクト/サービス契約 | 定義されたプロジェクトやサービスの完了時に終了。 | 期間はプロジェクトのスケジュールに連動し、カレンダーの日付ではなく明確に定義された必要があります。 |
無期限契約は、パナマの法律下でデフォルトかつ推奨されるタイプであり、従業員により高い安定性を提供します。期限付きおよび特定のプロジェクト契約は、その使用と期間に関してより厳格な規則の対象となり、永続的な役割に対して誤用されるのを防ぎます。
雇用契約における必須条項
パナマの労働法は、雇用契約が有効かつ完全とみなされるために、特定の情報を含めることを求めています。これらの必須条項は、雇用条件に関する透明性を確保します。
一般的に必要とされる条項は次のとおりです:
- 当事者の識別: 雇用者と従業員の法的完全名称と住所。
- 従業員の役割: 職位、職務、責任の明確な記述。
- 勤務場所: 主な勤務場所。
- 勤務時間: 日次および週次の勤務時間、休憩時間を含む。
- 報酬: 合意された給与または賃金、支払い方法、支払い頻度(例:月次、隔週)。
- 開始日: 雇用関係の開始日。
- 期間: 無期限、期限付き(開始日と終了日あり)、または特定のプロジェクトかどうかの記載。
- 休暇権利: 法定最低休暇日数またはより有利な会社の方針への言及。
- 署名: 雇用者(または権限を持つ代表者)と従業員の署名。
法律で義務付けられている場合でも、契約書に必ずしも 含める 必要はありませんが、福利厚生、休日、その他の労働法や団体交渉協定によって規定される条件について言及または記載しておくことは良い慣行です。
試用期間
パナマの法律は、雇用関係の開始時に試用期間を設けることを許可しています。この期間は、雇用者と従業員の双方が雇用の適合性を評価するためのものです。
標準的な試用期間は3ヶ月です。この期間中、いずれの当事者も理由を問わず雇用関係を解消でき、解雇手当を支払う義務はありません。ただし、期間満了前に解雇が行われた場合には通知義務が適用されることもあります。契約書には、試用期間の存在と期間を明確に記載することが極めて重要です。
機密保持および競業避止条項
機密保持条項および競業避止条項は、特に敏感な情報や専門的知識を扱う役割において、雇用契約に一般的に含まれます。
- 機密保持条項: これらの条項はパナマで一般的に執行可能です。従業員は、雇用期間中および終了後も、雇用者の所有する情報、営業秘密、機密データを保護する義務があります。範囲と期間は合理的かつ明確に定める必要があります。
- 競業避止条項: 雇用終了後の競業避止条項の執行は、パナマの法律ではより制限的です。明示的に禁止されているわけではありませんが、裁判所の審査を受け、厳格な基準を満たす必要があります。裁判所は、地理的範囲、期間、制限される活動の性質に関して合理的かどうかを評価します。過度に広範または長期間の制限は執行されにくいです。これらの条項を作成する際には、法的助言を求め、裁判所の解釈に沿った狭義の範囲に調整することが望ましいです。
契約の修正と解雇
既存の雇用契約の修正は、原則として雇用者と従業員の双方の合意と書面による記録が必要です。雇用者が給与、役職、勤務時間などの重要な条件を一方的に変更することは、契約違反や構成的解雇とみなされ、従業員から法的請求を受ける可能性があります。
パナマでの雇用契約の解雇は、労働法によって厳格に規制されています。解雇にはさまざまな理由があります:
- 相互合意: 両当事者が雇用終了に合意。
- 正当な理由: 法律で定められた不正行為やパフォーマンスの問題に基づく解雇。適切な証拠と法的手続きの遵守が必要です。
- 経済的理由: 経済的困難、再編、不可抗力による解雇。特定の法的要件と労働省の許可が必要となる場合があります。
- 自己都合退職: 従業員が自発的に退職。
- 期限満了/プロジェクト完了: 期限付きまたは特定のプロジェクト契約の場合、合意された日付またはプロジェクト完了時に自動的に終了します。
- 正当な理由なしの解雇: 無期限契約を正当な理由なく解雇することも可能ですが、その場合は解雇手当の支払いが必要です。
すべての解雇には、書面による通知と最終支払い(解雇手当、未使用の休暇、13ヶ月ボーナスを含む)の計算を含む厳格な手続きが必要であり、これを怠ると雇用者にとって重大な法的責任が生じる可能性があります。
パナマで優秀な人材を採用するには、当社の Employer of Record service をご利用ください。
パナマ で私たちの EOR 専門家とお電話を予約し、私たちがどのようにお手伝いできるかを詳しく知ってください。







パナマで私たちがどのようにお手伝いできるかを詳しく知るため、EORの専門家とのお電話を予約してください。
世界中の1000社を超える企業から信頼されています。



