Stabilire rapporti di lavoro conformi in Marocco richiede una comprensione approfondita del codice del lavoro locale e dei requisiti specifici per gli accordi di employment. Un contratto ben redatto è fondamentale per definire i termini e le condizioni di impiego, proteggere sia il datore di lavoro che il dipendente e garantire il rispetto degli standard legali marocchini. Navigare tra questi requisiti è essenziale per le aziende che operano o si espandono nel mercato marocchino.
Gli accordi di employment in Marocco sono regolamentati principalmente dalla Legge n. 65-99, il Labor Code. Questa legislazione stabilisce il quadro per vari aspetti del rapporto di lavoro, inclusi i tipi di contratto, le clausole obbligatorie, le ore di lavoro, i permessi, le procedure di licenziamento e altro ancora. Assicurarsi che i propri contratti di lavoro siano conformi a questo codice è un passo fondamentale per un'assunzione conforme.
Tipi di accordi di employment
La legge sul lavoro marocchina riconosce due principali tipi di contratti di lavoro: il Contratto a Tempo Indeterminato (CDI) e il Contratto a Termine (CDD). Il CDI è la forma standard di contratto di lavoro, offrendo stabilità e richiedendo motivazioni specifiche per il licenziamento. Il CDD è un'eccezione e può essere utilizzato solo in circostanze specifiche, definite legalmente.
| Tipo di Contratto | Abbreviazione | Descrizione | Casi d'uso Permessi | Limiti di Durata |
|---|---|---|---|---|
| Contratto a Tempo Indeterminato | CDI | La forma standard e stabile di impiego. Presunto a meno che un CDD non sia esplicitamente concordato e legalmente valido. | Per posizioni permanenti e necessità operative continue. | Nessuna durata fissa. Continua fino a quando non viene terminato secondo le procedure legali. |
| Contratto a Termine | CDD | Utilizzato per esigenze specifiche e temporanee. Deve essere scritto e indicare il motivo del termine fisso. | Sostituzione di un dipendente assente, aumento temporaneo dell'attività, lavoro stagionale, lancio di una nuova attività (tempo limitato), progetti specifici. | Generalmente limitato a un anno, rinnovabile una volta. Per settori specifici (ad esempio agricoltura, edilizia), potrebbero applicarsi regole diverse. Non può essere usato per posizioni permanenti. |
Un CDD può essere convertito in CDI se supera la durata massima o se il rapporto di lavoro continua dopo la scadenza del CDD senza un nuovo accordo.
Clausole Essenziali
Il diritto del lavoro marocchino impone l'inclusione di alcuni elementi chiave in qualsiasi contratto di lavoro per garantire chiarezza e conformità. Sebbene non tutti i contratti debbano essere in forma scritta (un CDI può essere verbale, anche se è altamente consigliato in forma scritta per chiarezza e prova), un CDD deve essere in forma scritta. Indipendentemente dal formato, alcuni termini sono considerati fondamentali.
Elementi chiave tipicamente inclusi in un contratto di lavoro scritto:
- Identificazione delle Parti: Nomi completi e indirizzi sia del datore di lavoro che del dipendente.
- Data di Inizio: La data di inizio del rapporto di lavoro.
- Natura dell'Impiego: Specificare se il contratto è CDI o CDD. Se CDD, devono essere indicati motivo e durata specifici.
- Titolo e Descrizione del Lavoro: Una definizione chiara del ruolo, delle responsabilità e dei compiti del dipendente.
- Luogo di Lavoro: La sede principale in cui il dipendente svolgerà le sue mansioni.
- Remunerazione: Dettagli sul salario (importo lordo), frequenza di pagamento (di solito mensile) e eventuali benefici o indennità.
- Orario di Lavoro: Specificare le ore di lavoro giornaliere o settimanali standard, in conformità con i limiti legali.
- Permessi Retribuiti: Riferimento al diritto del dipendente a ferie annuali retribuite secondo il Labor Code.
- Periodo di Prova: Se applicabile, durata e condizioni del periodo di prova.
- Riferimento al Labor Code: Una dichiarazione che il rapporto di lavoro è regolato dal Labor Code marocchino.
Periodo di Prova
Un periodo di prova permette sia al datore di lavoro che al dipendente di valutare l'idoneità del rapporto di lavoro. Deve essere esplicitamente concordato, preferibilmente per iscritto. La durata massima del periodo di prova è stabilita dalla legge e varia a seconda del tipo di contratto e della categoria del dipendente.
Durate Massime del Periodo di Prova:
- CDI (Dirigenti e simili): Fino a 3 mesi, rinnovabile una volta.
- CDI (Dipendenti): Fino a 1,5 mesi (45 giorni), rinnovabile una volta.
- CDI (Operai): Fino a 15 giorni, rinnovabile una volta.
- CDD: Non può superare due settimane se la durata del contratto è inferiore a sei mesi. Se la durata del contratto è di sei mesi o più, il periodo di prova non può superare un mese.
Durante il periodo di prova, entrambe le parti possono risolvere il contratto con un preavviso relativamente breve, senza dover fornire una motivazione specifica o pagare indennità di licenziamento, purché la risoluzione avvenga entro i limiti legali del periodo di prova. I periodi di preavviso durante la prova sono generalmente più brevi rispetto a quelli per il licenziamento dopo il periodo di prova.
Clausole di Riservatezza e Non Concorrenza
Le clausole di riservatezza e non concorrenza sono comuni nei contratti di lavoro, in particolare per ruoli che coinvolgono informazioni sensibili o competenze specializzate.
- Clausole di Riservatezza: Queste sono generalmente applicabili in Marocco. Richiedono al dipendente di mantenere segrete le informazioni riservate apprese durante il rapporto di lavoro, sia durante che dopo il rapporto stesso. La portata delle informazioni riservate dovrebbe essere chiaramente definita.
- Clausole di Non Concorrenza: Queste clausole limitano un dipendente dal lavorare per un concorrente o avviare un'attività concorrente dopo aver lasciato l'azienda. Perché una clausola di non concorrenza sia applicabile in Marocco, deve soddisfare diverse condizioni:
- Deve essere in forma scritta.
- Deve essere limitata nel campo di applicazione (attività specifiche).
- Deve essere limitata geograficamente.
- Deve essere limitata nel tempo (tipicamente ragionevole, spesso 1-2 anni).
- Crucialmente, deve prevedere un compenso finanziario al dipendente per la durata della restrizione. Senza un'adeguata compensazione, la clausola è improbabile che venga rispettata dai tribunali marocchini.
L'applicabilità di queste clausole è soggetta a revisione giudiziaria, e i tribunali valuteranno la loro ragionevolezza e conformità alle condizioni, in particolare il requisito di compenso per le clausole di non concorrenza.
Modifica e Risoluzione del Contratto
La modifica di un contratto di lavoro generalmente richiede l'accordo scritto reciproco tra il datore di lavoro e il dipendente. Cambiamenti unilaterali ai termini essenziali (come salario, mansioni o sede) da parte del datore di lavoro possono essere considerati un licenziamento ingiustificato da parte del dipendente, potenzialmente portando a un'azione legale.
La risoluzione di un contratto di lavoro in Marocco è strettamente regolamentata dal Labor Code.
- Risoluzione del CDI:
- Dimissioni: Il dipendente avvia la risoluzione con preavviso.
- Licenziamento per Grave Inadempienza: Il datore di lavoro termina il contratto immediatamente senza preavviso o indennità, ma deve seguire una procedura disciplinare rigorosa (inclusa l'audizione del dipendente) e dimostrare la grave inadempienza.
- Licenziamento per Motivo Legittimo e Sufficientemente Giustificato (Non Inadempienza): Il datore di lavoro termina il contratto con preavviso e indennità di licenziamento. I motivi possono includere ragioni economiche, cambiamenti tecnologici o ristrutturazioni, richiedendo procedure legali specifiche e potenziale autorizzazione amministrativa.
- Accordo Reciproco: Entrambe le parti concordano per iscritto di risolvere il contratto.
- Forza Maggiore: Risoluzione dovuta a eventi imprevisti e irresistibili che rendono impossibile l'esecuzione del contratto.
- Risoluzione del CDD:
- Scadenza del Termine: Il contratto si conclude automaticamente alla data concordata.
- Accordo Reciproco: Entrambe le parti concordano per iscritto di risolvere anticipatamente.
- Grave Inadempienza: Una delle parti può risolvere anticipatamente per grave inadempienza dell'altra, seguendo le stesse procedure del CDI.
- Forza Maggiore: Simile al CDI.
In caso di licenziamento (eccetto che per grave inadempienza), il datore di lavoro deve fornire un preavviso, la cui durata dipende dall'anzianità e dalla categoria del dipendente. È anche obbligatorio il pagamento dell'indennità di licenziamento per i dipendenti CDI licenziati dopo un certo periodo di servizio, calcolata in base all'anzianità. Per un licenziamento legale, devono essere seguite procedure specifiche, inclusa la notifica scritta e il coinvolgimento eventuale degli ispettori del lavoro.
Assumi i migliori talenti in Marocco tramite il nostro Employer of Record service.
Prenota una chiamata con i nostri esperti EOR per saperne di più su come possiamo aiutarti in Marocco







Prenota una chiamata con i nostri esperti EOR per saperne di più su come possiamo aiutarti in Marocco.
Affidato da oltre 1000 aziende in tutto il mondo.



