Stabilire rapporti di lavoro conformi in Tanzania richiede una comprensione approfondita delle leggi e regolamentazioni locali sul lavoro. Un contratto di lavoro ben redatto è fondamentale, fungendo da base legale per il rapporto tra un Employer of Record e un dipendente, definendo chiaramente termini e condizioni di impiego e garantendo il rispetto dei requisiti stabiliti dal Employment and Labour Relations Act.
Navigare tra le specificità della legge sul lavoro tanzaniana è cruciale sia per aziende locali che internazionali che operano o pianificano di assumere nel paese. Contratti strutturati correttamente aiutano a prevenire controversie, garantiscono un trattamento equo dei dipendenti e mantengono la posizione legale dell'Employer of Record.
Tipi di Contratti di Lavoro
I contratti di lavoro in Tanzania possono essere principalmente categorizzati in base alla loro durata. I due tipi più comuni sono i contratti a tempo indeterminato e i contratti a termine. La scelta del tipo di contratto dipende dalla natura del lavoro e dalla durata prevista del rapporto di lavoro.
| Tipo di Contratto | Descrizione | Caratteristiche Chiave |
|---|---|---|
| Indeterminato | Continua senza una data di fine specificata. | Contratto standard per ruoli permanenti; la cessazione richiede motivi legali specifici. |
| A Termine | Ha una data di inizio e fine definite. | Adatto per progetti specifici o esigenze temporanee; deve essere in forma scritta. |
I contratti a termine sono tipicamente usati per progetti specifici, lavori stagionali o quando la necessità dei servizi del dipendente è temporanea. Sebbene abbiano una data di fine definita, i rinnovi ripetuti di contratti a termine per lo stesso lavoro possono, in alcune circostanze, portare a considerare il rapporto di lavoro come di natura indeterminata.
Clausole Essenziali nei Contratti di Lavoro
La legge tanzaniana richiede l'inclusione di informazioni specifiche in qualsiasi contratto di lavoro scritto per garantire chiarezza e proteggere entrambe le parti. Mentre gli accordi verbali sono riconosciuti per alcuni tipi di impiego (come il lavoro occasionale), i contratti scritti sono altamente raccomandati e richiesti per contratti che superano i sei mesi o per categorie specifiche di dipendenti.
Le clausole obbligatorie tipicamente includono:
- Nomi completi e indirizzi di entrambe le parti, Employer of Record e dipendente.
- Luogo di lavoro.
- Titolo di lavoro o descrizione delle mansioni.
- Data di inizio del rapporto di lavoro.
- Durata prevista del contratto (se a termine).
- Tasso di retribuzione, metodo di calcolo e frequenza di pagamento.
- Altri benefici o pagamenti in natura.
- Orario di lavoro.
- Diritti alle ferie (ferie annuali, malattia, ecc.).
- Periodo di preavviso richiesto per la cessazione da entrambe le parti.
- Riferimento a eventuali accordi collettivi che regolano termini e condizioni di impiego.
Includere questi termini essenziali garantisce che il contratto sia conforme e fornisce un quadro chiaro per il rapporto di lavoro.
Regolamentazioni sul Periodo di Prova
I contratti di lavoro in Tanzania possono includere un periodo di prova, che permette sia all'Employer of Record che al dipendente di valutare la compatibilità. La legge stabilisce limiti sulla durata di un periodo di prova.
Un periodo di prova non dovrebbe superare i sei mesi per la maggior parte dei dipendenti. Tuttavia, per dipendenti impegnati in lavori complessi o specializzati, il periodo può essere esteso fino a un massimo di dodici mesi, purché sia concordato nel contratto e sia ragionevole rispetto alla natura del lavoro. Durante il periodo di prova, l'Employer of Record può terminare il contratto con un preavviso più breve rispetto a quello richiesto per i dipendenti permanenti, tipicamente sette giorni, se il dipendente si rivela inadatto alla posizione.
Clausole di Riservatezza e Non Concorrenza
Le clausole di riservatezza e non concorrenza sono comuni nei contratti di lavoro, in particolare per ruoli che coinvolgono informazioni sensibili o competenze specializzate.
- Clausole di Riservatezza: Queste sono generalmente applicabili in Tanzania, proteggendo le informazioni proprietarie dell'Employer of Record, i segreti commerciali e i dati aziendali. Di solito proibiscono al dipendente di divulgare informazioni riservate durante e dopo il periodo di impiego.
- Clausole di Non Concorrenza: Queste clausole limitano un dipendente dal lavorare per un concorrente o avviare un'attività concorrente dopo aver lasciato l'azienda. La loro applicabilità in Tanzania è soggetta a un test di ragionevolezza. I tribunali esamineranno se la clausola è necessaria per proteggere un interesse commerciale legittimo (come segreti commerciali o connessioni con i clienti) e se il suo ambito (in termini di durata, area geografica e attività limitate) non è eccessivamente ampio o contrario all'interesse pubblico. Clausole di non concorrenza troppo restrittive sono probabilmente considerate non applicabili.
Requisiti di Modifica e Risoluzione del Contratto
Qualsiasi modifica a un contratto di lavoro esistente deve generalmente essere concordata da entrambe le parti, Employer of Record e dipendente. Cambiamenti significativi ai termini e alle condizioni di impiego dovrebbero essere documentati per iscritto, spesso tramite un addendum al contratto originale.
La risoluzione di un contratto di lavoro in Tanzania è strettamente regolamentata dalla legge per prevenire licenziamenti ingiusti. Le motivazioni per la risoluzione variano a seconda che il contratto sia a tempo indeterminato o a termine.
Per i contratti a tempo indeterminato, la risoluzione da parte dell'Employer of Record deve essere motivata da una ragione valida relativa a:
- Comportamento del dipendente (ad esempio, cattiva condotta).
- Capacità del dipendente (ad esempio, scarse performance, problemi di salute).
- Esigenze operative dell'azienda dell'Employer of Record (ad esempio, ridondanza).
Deve essere seguito un procedimento corretto, inclusa la comunicazione di preavviso e la conduzione di un'udienza equa, prima della risoluzione. Il periodo di preavviso richiesto è tipicamente specificato nel contratto, ma deve rispettare i requisiti minimi legali, che variano in base al periodo di pagamento (ad esempio, giornaliero, settimanale, mensile).
I contratti a termine terminano automaticamente al raggiungimento della data di fine specificata. Tuttavia, la risoluzione anticipata da entrambe le parti deve essere conforme ai termini del contratto o per motivi legalmente ammessi, come grave cattiva condotta. La risoluzione ingiusta di un contratto a termine prima della sua scadenza può portare a richieste di risarcimento. Le procedure di ridondanza si applicano anche ai dipendenti con contratti a termine in determinate circostanze.
Assumi i migliori talenti in Tanzania tramite il nostro Employer of Record service.
Prenota una chiamata con i nostri esperti EOR per saperne di più su come possiamo aiutarti in Tanzania







Prenota una chiamata con i nostri esperti EOR per saperne di più su come possiamo aiutarti in Tanzania.
Affidato da oltre 1000 aziende in tutto il mondo.



