
Guias de Emprego Global
-
Lucas Botzen
Tributação e Conformidade
14 minutos de leitura



Nossa solução Employer of Record (EOR) facilita contratar, pagar e gerenciar funcionários globais.
Agende uma demonstraçãoVocê contratou um contratado para agir rapidamente e manter a flexibilidade. Agora eles se sentem como uma parte fundamental da sua equipe. Eles aparecem todos os dias, entregam resultados e assumem responsabilidades como qualquer funcionário em regime de tempo integral.
Este é o momento de considerar uma conversão de contratado para funcionário.
Fazer a mudança significa mais do que oferecer um novo contrato. Você precisa classificar o trabalhador corretamente, manter a conformidade com as leis trabalhistas e proteger seu negócio de riscos legais. Se o contratado estiver baseado em outro país, o processo torna-se ainda mais complexo.
Neste guia, você aprenderá como converter um contratado em um funcionário em regime de tempo integral da maneira correta. Abordamos requisitos legais, integração, folha de pagamento e como usar um Employer of Record para simplificar a contratação internacional.
Antes de converter um contratado em um funcionário, você precisa entender como eles são definidos. A diferença entre um contratado e um funcionário afeta tudo, desde pagamento e impostos até responsabilidades legais e benefícios.
Um contratado é um trabalhador independente que fornece serviços a uma empresa com base em um contrato. Contratados geralmente trabalham em projetos de curto prazo ou por um período fixo. Eles gerenciam seu próprio tempo, usam seus próprios equipamentos e decidem como concluir suas tarefas. Contratados não estão na folha de pagamento da empresa e não recebem benefícios como seguro saúde, licença remunerada ou planos de aposentadoria.
Eles são pagos diretamente e recebem um formulário 1099 durante a temporada de impostos. Os contratados são responsáveis por declarar seus próprios impostos e cobrir suas próprias despesas de seguro e negócios. Também podem trabalhar para vários clientes ao mesmo tempo.
Um funcionário faz parte da sua força de trabalho regular. Funcionários seguem as regras da sua empresa, trabalham em horários determinados e reportam-se a um gerente. Eles recebem um salário fixo e são pagos através do seu sistema de folha de pagamento. Funcionários também recebem um formulário W-2, que inclui retenções de impostos sobre a renda, Social Security e Medicare.
Ao contrário dos contratados, os funcionários recebem benefícios da empresa. Estes podem incluir seguro saúde, férias pagas, licença por doença, programas de treinamento e pagamento de horas extras. Funcionários são protegidos pelas leis trabalhistas locais e considerados membros permanentes ou de longo prazo da equipe.
Classificar os trabalhadores corretamente é essencial. Se você tratar um contratado como um funcionário, mas continuar pagando como trabalhador independente, corre o risco de uso indevido da classificação de contratados, o que pode levar a auditorias, pagamento retroativo, penalidades e problemas legais. Acertar a classificação desde o início protege seu negócio e garante um processo de conversão tranquilo.
Compreender se um trabalhador é um contratado ou um funcionário é o primeiro passo no processo de conversão. Depois de acertar, você pode seguir em frente com confiança e manter a conformidade com as leis trabalhistas.
Muitas empresas começam contratando contratados para manter a flexibilidade, reduzir custos ou escalar rapidamente. Existem claros benefícios de contratar contratados, especialmente nas fases iniciais de um negócio ou projeto. Mas quando um contratado se torna essencial às operações, permanecer no regime de contratado pode limitar o crescimento e criar riscos.
Enquanto contratados geralmente trabalham com base em um projeto, funcionários oferecem consistência a longo prazo. Funcionários em tempo integral são integrados à sua equipe, seguem as políticas da empresa e estão disponíveis para horários de trabalho regulares. Isso cria uma estrutura mais confiável e ajuda as equipes a trabalharem de forma mais eficiente.
Os funcionários também recebem benefícios e proteções que os contratados não recebem. Isso pode incluir licença remunerada, seguro saúde e garantias legais sob as leis trabalhistas.
Se um contratado estiver entregando resultados sólidos e encaixando-se bem na sua equipe, é apenas uma questão de tempo até que alguém tente contratá-lo. Oferecer emprego em tempo integral mostra que você valoriza a contribuição dele e deseja mantê-lo.
Transformar o contratado em uma parte permanente da sua equipe melhora a retenção e constrói lealdade. Também oferece a eles um caminho mais claro para crescimento, o que pode melhorar desempenho e engajamento.
Classificar alguém como contratado, quando na verdade trabalha como um funcionário, pode colocar seu negócio em risco. Adoção indevida da classificação pode levar a multas, pagamento retroativo, problemas fiscais e questões legais.
O Departamento do Trabalho e o IRS publicaram diretrizes claras para ajudar as empresas a determinar se um trabalhador é realmente independente ou não. Esses fatores incluem dependência econômica, controle sobre o trabalho e a natureza geral do relacionamento. Se o seu contratado seguir uma agenda fixa, usar ferramentas da empresa e reportar-se a um gerente, pode ser hora de alterar seu status.
Para negócios que contratam contratados internacionais, converter para tempo integral pode ser mais complexo. Nesses casos, serviços como um Employer of Record ou um Contractor of Record podem ajudar a manter a conformidade com as leis locais enquanto simplificam o processo.
Depois de decidir converter um contratado em funcionário, é importante seguir um processo claro e em conformidade. Isso ajuda a evitar problemas de classificação indevida e garante que a transição aconteça de forma tranquila tanto para sua equipe quanto para o trabalhador. Aqui está um guia passo a passo para ajudá-lo nesse processo.
Comece revisando as responsabilidades diárias do contratado. Eles estão trabalhando em horários fixos, usando seus sistemas internos ou reportando-se a um gerente? Se sim, eles já podem estar atuando como um funcionário.
Este também é o momento de verificar as regras de classificação do IRS e do Departamento do Trabalho. Essas diretrizes ajudam a determinar se o trabalhador é realmente independente ou economicamente dependente da sua empresa.
Antes de converter o contratado, considere a estrutura atual da sua equipe e seus objetivos de longo prazo. Você tem orçamento e carga de trabalho para suportar um funcionário em tempo integral? O papel continuará sendo importante nos meses seguintes?
Este passo ajuda a garantir que a conversão seja uma decisão acertada tanto para sua empresa quanto para o contratado.
Se o contratado estiver localizado em outro país, a conformidade se torna mais complexa. Nesse caso, trabalhar com um Employer of Record é uma opção inteligente. Um EOR se torna o empregador legal e cuida das leis trabalhistas locais, folha de pagamento, declarações fiscais e benefícios, permitindo que você converta contratados internacionais sem montar uma entidade local.
Um EOR assuma a condição de empregador legal e cuide das leis trabalhistas, folha de pagamento, declarações fiscais e benefícios. Isso permite converter contratados internacionais sem precisar estabelecer uma entidade local.
Quando estiver pronto para avançar, envie uma oferta formal de trabalho. Inclua o título do cargo, data de início prevista, salário ou remuneração por hora e benefícios como seguro saúde ou licença remunerada. A oferta também deve delinear responsabilidades, horários de trabalho e quaisquer políticas da empresa que o novo funcionário seguirá.
Este documento substitui o contrato antigo e confirma a mudança do status de contratado para funcionário.
Certifique-se de que todos os documentos estejam atualizados. Nos Estados Unidos, isso inclui um formulário W-4 para retenções fiscais e um I-9 para verificar elegibilidade para trabalhar. Você também deve encerrar oficialmente o contrato 1099 usado durante o período do contratado na sua empresa.
Para contratações internacionais, siga os requisitos locais de emprego ou deixe que seu Employer of Record gerencie essa parte para você.
Por fim, trate o contratado como qualquer outro novo funcionário. Compartilhe seu manual do funcionário, apresente-os à equipe, explique os sistemas da empresa e ajude-os a se estabelecerem na nova função.
Uma boa integração constrói confiança, reforça a cultura da sua empresa e ajuda o novo funcionário a ter sucesso a longo prazo.
Converter um contratado em funcionário não é apenas trocar documentos. Trata-se de construir uma relação de longo prazo com alguém que agrega valor real ao seu negócio. Seguindo um processo claro e em conformidade, você prepara tanto sua equipe quanto o novo funcionário para o sucesso.
Transformar um contratado em funcionário é mais do que apenas trocar um título. Muda a forma como o trabalhador é classificado, quais leis se aplicam e quais benefícios você é obrigado a oferecer. Se não conduzir a transição corretamente, isso pode gerar multas, pagamento retroativo e problemas legais. Aqui está o que você deve ter em mente.
A classificação indevida ocorre quando um trabalhador é tratado como um funcionário, mas pago como um contratado. Se a pessoa trabalha em horários fixos, segue suas instruções, usa suas ferramentas e depende da sua empresa para renda, ela já pode qualificar-se como um funcionário.
O IRS e o Departamento do Trabalho possuem regras claras para determinar a classificação do trabalhador. Se você converter alguém sem verificar essas diretrizes, pode enfrentar multas, auditorias ou processos judiciais. Para evitar isso, certifique-se de que a mudança de contratado para funcionário seja baseada na natureza do trabalho, não apenas na conveniência.
Contratados e funcionários seguem regras legais diferentes. Uma vez que alguém se torna funcionário, ele é protegido pelas leis trabalhistas. Essas leis abrangem salário mínimo, pagamento de horas extras, licença remunerada, horários de trabalho, períodos de aviso prévio e regras de rescisão.
Se o trabalhador estiver baseado em outro país, as leis podem ser bem diferentes das suas. É aqui que um Employer of Record pode ajudar. Eles garantem que você siga as leis locais sem precisar montar uma entidade jurídica própria.
Funcionários têm direito a benefícios que os contratados não recebem. Estes podem incluir seguro saúde, férias pagas, licença por doença, planos de aposentadoria e proteção contra demissão injusta. Em muitos países, esses benefícios são requisitos legais assim que a pessoa aparece na sua folha de pagamento.
Antes de finalizar a conversão, confira se seus sistemas de folha e benefícios estão preparados para suportar o novo funcionário. Oferecer os benefícios corretos ajuda a manter a conformidade e também reforça a confiança do colaborador na sua equipe em Regime de Tempo Integral.
Fazer a transição de contratado para funcionário é mais do que uma formalidade. Ela cria valor a longo prazo para o seu negócio, construindo equipes mais fortes, melhorando o desempenho e ajudando você a manter a conformidade com as leis trabalhistas. Quando você converte um contratado em funcionário, investe em lealdade, consistência e crescimento.
Aqui estão alguns dos benefícios mais importantes.
Funcionários frequentemente esperam benefícios essenciais como cobertura médica, dias de férias e licença por doença. Oferecer esses benefícios melhora o bem-estar, aumenta a satisfação no trabalho e ajuda a atrair e reter talentos de alto nível.
Funcionários podem usufruir de planos de aposentadoria, bônus, oportunidades de treinamento e programas de desenvolvimento de carreira. Esses incentivos facilitam a motivação e retenção de talentos a longo prazo.
Funcionários em tempo integral se envolvem mais profundamente com a missão, os valores e a time da sua empresa. Eles têm maior probabilidade de participar de reuniões, eventos e projetos internos que fortalecem a comunidade.
Funcionários trabalham dentro da sua estrutura interna, facilitando o gerenciamento de horários, a atribuição de tarefas e a manutenção da responsabilidade entre os departamentos.
Ao contrário dos contratados, que podem dividir seu tempo entre vários clientes, os funcionários em tempo integral são dedicados à sua empresa. Isso traz consistência e ajuda no planejamento de longo prazo.
Converter um contratado ajuda a evitar a classificação indevida e demonstra que você está seguindo as leis trabalhistas. Reduz o risco de auditorias, multas e questões de conformidade.
Funcionários em tempo integral têm maior propensão a assumir responsabilidades e permanecer comprometidos com a empresa. Isso constrói confiança, reduz rotatividade e favorece um ambiente de equipe positivo.
Contratar alguém como funcionário demonstra que você valoriza suas contribuições. Esse reconhecimento melhora o engajamento e faz a pessoa se sentir parte de algo maior.
Os benefícios do emprego em Regime de Tempo Integral funcionam em ambos os sentidos. Sua empresa ganha em confiabilidade e suporte a longo prazo, enquanto o trabalhador recebe estabilidade, crescimento e um senso de propósito mais forte. Se seu contratado tornou-se uma peça-chave na sua equipe, a conversão pode ser o próximo passo inteligente.
Depois de decidir converter um contratado em um funcionário em regime de tempo integral, é importante conduzir o processo com cuidado. A forma como você comunica, apoia e integra o trabalhador influenciará sua experiência e determinará o sucesso da transição para todos os envolvidos.
Aqui está como tornar essa conversão tranquila e bem-sucedida.
Comece com uma conversa. Informe ao contratado porque deseja oferecer um cargo em tempo integral e como isso o beneficiará. Essa é sua oportunidade de explicar os novos termos, incluindo salário ou remuneração por hora, benefícios, responsabilidades e expectativas.
Depois, envie uma oferta formal por escrito que detalhe tudo claramente. Certifique-se de que a oferta reflita a mudança de classificação e inclua todos os detalhes necessários para um novo funcionário.
Sair do status de contratado independente para funcionário em tempo integral pode parecer uma mudança grande. Crie espaço para perguntas, escute preocupações e explique como coisas como impostos, benefícios e horários de trabalho agora funcionarão.
Ajude a pessoa a mudar sua mentalidade de freelancer para permanente. Fale sobre o novo papel, a estrutura da empresa que ela fará parte e como pode crescer com a equipe.
Mesmo que a pessoa já esteja trabalhando com você há meses, não pule a integração. Apresente os sistemas internos, revise as políticas da empresa e compartilhe suas metas para o papel futuramente.
Investir em treinamento ajuda os novos funcionários a se sentirem confiantes e apoiados. Também reforça que você vê neles uma parte de longo prazo da sua equipe, e não apenas alguém que preenche uma necessidade temporária.
Transformar um contratado em funcionário em regime de tempo integral é uma jogada inteligente quando o momento é adequado. Isso ajuda seu negócio a manter conformidade com as leis trabalhistas, evitar riscos de classificação indevida e construir uma equipe mais estável e comprometida. Agora você tem um entendimento claro dos passos envolvidos, das implicações legais a serem consideradas e dos benefícios que essa transição traz.
Seja seu contratado estiver no seu país ou trabalhando do exterior, o processo de conversão precisa ser conduzido com atenção. Cada detalhe importa, desde a classificação até a integração e a folha de pagamento.
Se você trabalha com contratados internacionais, a Rivermate pode ajudar a simplificar o processo e garantir que você siga todos os requisitos locais.
Converter um contratado demonstra que você está pronto para investir em alguém que já agrega valor ao seu negócio. É uma decisão que fortalece sua força de trabalho e apoia seus objetivos de longo prazo.

Lucas Botzen é o fundador da Rivermate, uma plataforma global de RH especializada em folha de pagamento internacional, conformidade e gestão de benefícios para empresas remotas. Ele anteriormente cofundou e vendeu com sucesso a Boloo, levando-a a mais de €2 milhões em receita anual. Lucas é apaixonado por tecnologia, automação e trabalho remoto, defendendo soluções digitais inovadoras que otimizam o emprego global.


Nossa solução Employer of Record (EOR) facilita contratar, pagar e gerenciar funcionários globais.
Agende uma demonstração
Guias de Emprego Global
Lucas Botzen

Guias de Emprego Global
Lucas Botzen

Benefícios e Bem Estar dos Funcionários
Principais pontos 1. A licença maternidade no Reino Unido oferece até 52 semanas de afastamento, com o Pagamento Maternidade Legal cobrindo até 39 semanas. 2. A Licença Parental Compartilhada permite que ambos os pais compartilhem o período de licença e o pagamento. Ela promove responsabilidades iguais no cuidado dos filhos. 3. Benefícios abrangentes de licença maternidade melhoram a retenção de funcionários, a satisfação no trabalho e a participação das mulheres no mercado de trabalho.
Lucas Botzen